Iberocapital

Sale!

外國投資者的RUT

了解在智利開始投資的最有效途徑,與 Iberocapital 一起。

無論你正考慮成立或投資智利公司,我們專門辦理外國投資者 RUT 手續,並提供全面服務。

立即開始,拓展你的投資視野!

Original price was: $149.980.Current price is: $119.980.

CLP

你對…有疑問嗎 外國投資者的RUT?

在購買前可先與我們的專家獲得免費諮詢。

部落格文章

目錄
    Add a header to begin generating the table of contents

    Chile se consolida como un destino clave para la inversión extranjera global, gracias a su economía estable, seguridad jurídica y un ambiente de negocios favorable. Sin embargo, para ingresar al mercado chileno y realizar inversiones de forma legal y transparente, existe un requisito fundamental: el RUT de Inversionista Extranjero.

    如果你是外國人,在 Iberocapital,我們理解此流程的重要性,並希望協助你取得 外國投資者 RUT 在最短時間內且無需繁瑣官僚程序。 

    我們在智利法律領域的經驗與專業,使我們成為在此關鍵流程中協助你的理想法律事務所。

    什麼是智利的 Rol Único Tributario (RUT)?

    Rol Único Tributario,通常稱為 RUT,是由智利稅務局(SII)分配的唯一個人識別號碼。

     

     

    可於不同機構辦理取得:

    • 在登記為自然人或辦理身分證時向 Registro Civil 申請。
    • 外國人可在 Departamento de Extranjería y Migración 申請;甚至在加入 AFP 或 Fonasa 等機構時會自動取得。

     

     

     

    此識別碼對任何自然人或法人、智利或外國人士,只要在該國從事經濟活動或可能成為納稅義務人,均屬必要。

    Piensa en el RUT como la cédula de identidad en el ámbito tributario y comercial. Sin él, acciones tan simples como abrir una cuenta bancaria, firmar un contrato laboral, emitir facturas o, crucialmente para nuestro tema, realizar inversiones, se vuelven prácticamente imposibles.

    什麼是外國投資者 RUT?

    Entre las diferentes formas para obtener un RUT, destaca una y es para los extranjeros que no residen en Chile, pero desean invertir (por ejemplo, en bienes raíces, acciones, fondos mutuos o establecer una sociedad o empresa).

    此投資者 RUT 讓你可在智利合法營運並履行稅務義務。

    Ten en cuenta que este RUT es distinto al que obtendría un extranjero con visa de residencia. Su propósito principal es habilitar la capacidad de inversión y asegurar la trazabilidad fiscal de dichas operaciones.

    在智利取得外國投資者 RUT 需要多少費用?

    Obtener tu RUT como inversionista extranjero en Chile es un paso clave, y queremos hacerlo sencillo para ti. Te ofrecemos nuestro servicio especializado de tramitación de RUT para inversionistas con tarifas claras:

    • 如果你是自然人並在智利有法定代表,辦理你的外國投資者 RUT 的費用為 $119.980。

    • Ten en cuenta que debes tener un representante legal en Chile, en caso de que necesites que uno de nuestros profesionales actúe como tu representante legal en Chile, el valor adicional por este servicio es de $80.000. Dando un total por el servicio de 199.980 pesos chilenos.

    • Para personas jurídicas, la tramitación del RUT de inversionista extranjero tiene un valor de $300.000, y esto es, porque los trámites para la obtención de un RUT de Inversionista extranjero para una sociedad son más exigentes.

    • 如果你另外需要我們為你的外國公司提供法定代表服務,透過我們的專家,我們的服務每月起價為 $300.000 智利披索。

    如何取得外國投資者 RUT?

    Obtener el RUT como inversionista extranjero requiere seguir un procedimiento específico ante el SII. Aunque puede parecer un trámite burocrático, con nuestra asesoría y gestión, es un proceso gestionable.

    聘用外國投資者 RUT 服務

    Si decides contratar nuestro servicio de RUT para Inversionista extranjero, recibirás por correo un formulario que debes completar. Es importante que sepamos si posees domicilio en Chile, o si el país donde resides pertenece al convenio de La Haya.

    另外,如果你在該國有法律代表。若你希望自行辦理,可跳至步驟 2。

    步驟 1:在智利指定一名法律代表

    這是對非居民外國投資者而言,可能最關鍵的一步。SII 要求指定一名 法律代表 在智利有住所或居住。此人將以你的名義在 SII 辦理所有登記及其後義務。

    誰可以成為法律代表?

    • 一名智利自然人。

    • 一名在智利有永久居留的外國自然人(持有效智利身分證)。

    該代表將負責接收通知、提交申報並以你的名義履行 SII 的要求。

    La elección de un representante confiable y con conocimiento es vital para la obtención del RUT de Inversionista Extranjero. También puedes dejar este proceso en nuestras manos, haciéndote el trámite más rápido y sin complicaciones para ti.

    步驟 2:向 SII 提交投資者 RUT 申請

    La documentación es la pieza fundamental para obtener un RUT de Inversionista Extranjero. Asegúrate de tener todo en orden y debidamente legalizado o apostillado, según corresponda (Chile es parte del Convenio de la Apostilla de La Haya desde el 5 de octubre de 1961). Los documentos a tener a la mano son:

    有效護照副本及國民身分證明文件

    若你的原籍國屬《海牙公約》成員國,理想情況下身分證明文件應加註認證。

    若非如此,盡可能先在你原籍國的智利領事館辦理認證,之後再在智利外交部認證(地址:Teatinos 180, Santiago, Región Metropolitana)。

    法律代表的 RUT 公證副本

    需要法律代表的有效智利身分證公證副本(如為自然人)。

    取得外國投資者 RUT 的授權書(委任)

    此為法律文件,授權你在智利的代表以你的名義在 SII 辦理。

    Debe ser otorgado ante un notario público y luego apostillado en un consulado en Chile, ante un Ministro de Fe en tu país de origen y luego apostillado/legalizado, y traducido (en caso de que idioma sea diferente al español).

    Debe incluir cláusulas específicas que faculten al representante para solicitar la inscripción en el RUT, declarar inicio de actividades (si aplica) y realizar otras gestiones necesarias ante el SII. Se recomienda asesoría legal para su redacción.

    取得外國投資者 RUT 的投資工具

    Es fundamental presentar la documentación específica que acredite la inversión en el país, acá se puede utilizar documentos de adquisición de bienes raíces o activos, participación en una sociedad existente o nueva, inversión de portafolio, etc.

    向 SII 提交的申請與呈交表格

    另一個需考慮的方面是必須填寫並提交 4415 表格,名為「RUT 登記及/或活動開始申報」。

    此表格收集外國投資者、其法定代表以及擬進行投資類型的基本資料。

    文件翻譯

    Si los documentos requeridos para la inscripción del RUT de inversionista extranjero, como certificados de existencia de la sociedad extranjera, poderes notariales otorgados en el exterior o documentos de inversión, no están en idioma español, es indispensable que sean traducidos.

    需要強調的是,智利沒有官方譯員,因此程序必須透過 MINREL(外交部)或簡單宣誓聲明辦理。

    此翻譯必須完整且忠於原文件內容。

    Posteriormente, tanto el documento original (debidamente apostillado o legalizado en el país de origen, según corresponda) como su traducción oficial al español deben ser presentados conjuntamente ante el Servicio de Impuestos Internos (SII) como parte de los antecedentes para la tramitación del RUT.

    Este requisito busca asegurar que la autoridad tributaria chilena pueda comprender a cabalidad el contenido de los documentos extranjeros y verificar su validez y pertinencia para el trámite de inscripción.

    步驟 3:等待投資者 RUT 申請於 Servicio de Impuestos Internos (SII) 的批准

    Una vez reunida toda la documentación, tu representante legal deberá presentar la solicitud de inscripción de RUT ante la oficina del SII que corresponda al domicilio del representante o por el portal oficial del SII.

     
    外國投資者 RUT 申請表

    El SII revisará exhaustivamente todos los documentos y podría solicitar antecedentes adicionales. El organismo establece un tiempo de tres (03) días hábiles para emitir una respuesta (favorable o no) y la misma será enviada a través de correo electrónico.

    當輸入外國投資者 RUT 時,SII 發送的電郵

    步驟 4:取得外國投資者的 RUT 證明

    Si toda la documentación está correcta y el SII aprueba la solicitud, se te asignará un número de RUT. El Representante Legal recibirá un comprobante oficial de la solicitud que acredita la inscripción al RUT de Inversionista.

    外國投資者 RUT 已核發

    智利外國投資者 RUT 的好處

    作為外國投資者擁有 RUT 不僅是義務,亦是通往多項好處的入口:

    • 公司成立: Un RUT es fundamental para la creación de empresas en Chile por parte de inversores extranjeros. Esto se debe a que el RUT es el identificador único que la administración chilena utiliza para las empresas, al igual que para los individuos.

    • 房地產購買: Al tener un RUT, los inversionistas extranjeros tienen la capacidad legal de comprar y registrar propiedades en Chile. Esto es especialmente relevante si se considera invertir en el sector inmobiliario chileno. Tener un RUT permite que los inversionistas extranjeros puedan tener títulos de propiedad a su nombre.

    • 參與企業: Si realizas algún tipo de inversión en el país debes estar inscrito en el Rol Único Tributario (RUT). Esto incluye la compra de acciones, ser socio de una empresa, y en general, la adquisición de derechos que requieren de formalidades y de inscripciones en registros públicos.

    • 獲取稅務優惠: 擁有此 RUT 的外國投資者可獲得特定稅務優惠,例如利潤匯回免稅。

    • 在國內任何商業或政府機構前的身份識別: RUT 會為每位納稅人提供唯一的登記號碼,以便在國內任何商業或政府機構前識別其身份。

    • 便於辦理行政手續: Un RUT también facilita la realización de trámites administrativos en Chile. Estos trámites pueden incluir la obtención de permisos y licencias, la presentación de declaraciones de impuestos, la contratación de servicios públicos y privados, y la interacción con cualquier entidad gubernamental o comercial.

    結論

    取得外國投資者 RUT 是積極參與智利動態投資市場的必要步驟。 

    透過 Iberocapital,此流程變得順暢且安全,為你作為投資者開啟更多機會。

    如有其他疑問,請透過 WhatsApp 聯絡我們。

     

    常見問題關於 外國投資者的RUT

    El RUT, o Rol Único Tributario, es un número único de identificación fiscal en Chile. El RUT de inversionista es un número de identificación otorgado a los inversionistas extranjeros que desean realizar inversiones en Chile.

    Un RUT de inversionista es esencial para realizar inversiones en Chile porque te identifica ante las autoridades fiscales y te permite realizar una serie de actividades importantes, como abrir cuentas bancarias, realizar transacciones financieras, registrar propiedades, crear empresas y realizar trámites administrativos.

    Para obtener un RUT de inversionista, tendrás que completar el proceso de solicitud correspondiente con la autoridad fiscal chilena. Este proceso puede variar dependiendo de tu situación específica. Por lo general, necesitarás proporcionar cierta documentación y posiblemente trabajar con un representante legal en Chile.

     

    你可以聘用我們的服務並避免流程中的錯誤。

    Realizar trámites administrativos en Chile se facilita considerablemente si tienes un RUT. Si bien puede ser posible realizar algunos trámites sin uno, tener un RUT facilitará el proceso y permitirá una mayor variedad de actividades.

    不,你不需要親身在智利即可取得投資者 RUT,不過,親身在智利會大幅加快取得 RUT de Inversionista 的流程。

    取得投資者 RUT 後,你可以享有多項好處。

    Estos incluyen la posibilidad de acceder a beneficios tributarios específicos, como la exención de impuestos en la repatriación de utilidades, facilitar la apertura de cuentas bancarias y la realización de transacciones financieras en Chile, comprar y registrar bienes raíces, crear empresas en Chile, y realizar trámites administrativos con mayor facilidad.

    是的,你需要投資者 RUT 才能在智利購買並登記不動產。擁有 RUT 會讓流程更簡便,因為它讓你可以以你的名義持有產權。

    是的,如果你是外國投資者並想在智利開設公司,你需要一個 RUT。這個唯一識別碼對於在智利設立法律實體至關重要。

    El tiempo que se necesita para obtener un RUT de inversionista puede variar dependiendo de varios factores, incluyendo tu situación personal y los tiempos de procesamiento del Servicio de Impuestos Internos.

    建議你提前啟動流程,以確保你能及時取得 RUT 以配合任何投資或交易計劃。

    一般而言,SII 的交付時間為自收到申請起五(05)個工作日

    商品評價

    目前沒有評價。

    搶先評價 “RUT para Inversionista Extranjero”

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

    相關服務

    我們所有產品的客戶評價

    信任我們的公司

    有疑問嗎?留言👇🏻