Envisagez-vous de créer une entreprise au Chili depuis la Chine en 2026 ? Nous vous proposons un guide détaillé avec l’ensemble du processus pour le réaliser cette année.
Thanks to its extensive trade liberalization and foreign capital, incorporating a company in Chile from China—to start or grow your venture without leaving your country—doesn’t have to be just a dream. In this article, we explain how you can make it a reality.
In Latin America, Chile has consolidated itself as one of the most attractive places for investment and entrepreneurship. Its financial solidity, transparent legislation, and the trade agreements it possesses transform it into an optimal scenario for business growth.
Si vous êtes un entrepreneur en Chine souhaitant vous aventurer sur le marché chilien compétitif, ce guide pratique sur la manière d’enregistrer des entreprises au Chili est fait pour vous.
The commercial bond uniting Chile and China ranks among the strongest and most active in Latin America. An essential basis of this partnership is the Chile-China Free Trade Agreement (FTA), signed in Busan, South Korea, on November 18, 2005; a pact that modified the flow of products, services, and capital between both countries, securing them as key allies within the Pacific Alliance conglomerate.
Étapes pour créer une entreprise au Chili depuis la Chine
Ci-dessous, nous détaillons la méthodologie pour obtenir l’enregistrement d’une entreprise au Chili de manière sûre et efficace, en opérant depuis la Chine.
Bien que ce soit une tâche que vous pouvez faire vous-même, il est toujours bon d’avoir des experts pour vous aider et vous guider afin que vous y parveniez avec succès et dans les plus brefs délais.
Chez Iberocapital, notre spécialité est de simplifier cette procédure, en gérant les formalités administratives pour que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : faire croître votre entreprise..
Étape 1 : Traitement du RUT en tant qu’investisseur étranger depuis la Chine
First, as a foreign investor, you require a tax identification number in Chile. This is called the Unique Tax Roll (RUT). This document is an indispensable requirement, as without this code, it is impossible to create a company, sign agreements, or perform any commercial operation in Chile.
L’un des services que nous offrons chez Iberocapital est le traitement de votre RUT d’investisseur étranger.
Quel est le processus pour obtenir votre RUT depuis la Chine ?
The application for this document is made before the Internal Revenue Service (SII) of Chile. If you wish to do it from China, it is necessary to designate a legal representative in Chilean territory to act on your behalf. This is formalized through a Power of Attorney (POA) or mandate, which can be granted in three different ways:
1) Directement chez un notaire chilien :
Si vous prévoyez de voyager au Chili depuis la Chine pour constituer votre société, cette option est la manière la plus rapide et simple de traiter votre RUT d’investisseur étranger.
Being in Chile, you must sign a notarized power of attorney in favor of your legal representative, who will manage the investor RUT. It is recommended that this document be issued in a notary that uses an Signature électronique avancée.
Cette procuration, avec une copie légalisée de vos documents d’identité, est ce que votre représentant présentera au SII pour finaliser la demande.
2) Avec une procuration depuis la Chine, apostillée :
To create your company in Chile remotely, without having to travel, you must obtain the Foreign Investor RUT. The procedure consists of signing a power of attorney before a notary in China, attaching your identity documents, and then legalizing it through the apostille.
Un aspect important est que si les documents sont dans une langue autre que l’espagnol, ils doivent être traduits dans cette langue.
Chile does not have the figure of «official translators.» Therefore, this translation must be managed through the MINREL (Ministry of Foreign Affairs) or through a simple sworn declaration. The translation presented must be faithful and integral regarding the content of the original document.
3) Signé dans un consulat chilien en Chine :
Vous trouverez ci-dessous les coordonnées actuelles nécessaires pour vos démarches.
Section consulaire du Chili à Pékin
- Adresse : Gongtibeilu Yihaoyuan Sanlitun Waijiaogongyu building 12, Unit 1, Apartment 62, Beijing
- Téléphone : +86 (10) 65325988
- Site web : https://www.chile.gob.cl/beijing/
- E-mail : beijing@consulado.gob.cl
- Horaires : du lundi au vendredi de 09:00 à 12:00 et de 13:30 à 17:30.
- Jurisdiction: Municipality of Beijing, Provinces of Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Human, Inner Mongolia, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Ningxia, Qinghai, Shandong, Shanxi, Tibet, Xinjiang, and Mongolia.
- Nom du consul : Javiera Beatriz Anabalon González
Consulat général du Chili à Guangzhou
- Adresse : Room 1305, F13, R&F Center NO. 10, Huaxia Road Zhujiang New Town, Guangzhou
- Téléphone : +86-20-38 92 8270
- Site web : https://www.chile.gob.cl/guangzhou/
- E-mail : guangzhou@consulado.gob.cl
- Horaires : du lundi au vendredi de 09:00 à 12:30 et de 14:00 à 16:00.
- Juridiction : provinces du Guangdong, du Hainan, du Fujian et la région autonome du Guangxi.
- Nom du consul : César Andrés Gamboa Alarcón
Consulat général du Chili à Hong Kong et Macao SAR
- Adresse : Unit 3005, 30F, Enterprise Square Three 39 Wang Chiu Road, Kowloon Bay – Hong Kong SAR
- Téléphone : (+852)-2827-1748 / (+852) 2728 1826 (Urgences : (+852) 9130 0410)
- Site web : https://www.chile.gob.cl/hong-kong/
- E-mail : cghongkong@minrel.gob.cl
- Horaires : du lundi au vendredi de 09:00 à 14:00.
- Juridiction : Le territoire des Régions administratives de Hong Kong et de Macao.
- Nom du consul : Karina Jane Concha Medel
Un Consulat général du Chili à Shanghai
- Adresse : 2299 Yan An Xi Road, Office 2501, Shanghai Mart Office Building Shanghai 200336, P.R. China.
- Téléphone : +86-21-62360770
- Site web : https://www.chile.gob.cl/shanghai/
- Email : shanghai@consulado.gob.cl
- Horaires : du lundi au jeudi de 09:00 à 12:00 et de 13:00 à 16:00 hrs. Vendredi de 09:00 à 12:00 et de 13:00 à 15:00 hrs.
- Juridiction : La municipalité de Shanghai, provinces de Jiangsu, Zhejiang et Anhui.
- Nom du consul : Gonzalo Alonso Figueroa Hernández
Consulat général du Chili à Chengdu
- Adresse : 18 Dongyyu St., Building Square One, Unit 04, 33F, District de Jinjiang, Chengdu 610016, PRC
- Téléphone : 86 (0) 28 8555 9960 – Urgences +86 17323005621
- Site web : https://www.chile.gob.cl/chengdu/
- Email : cgchengdu@consulado.gob.cl
- Horaires : du lundi au vendredi 9:00 à 12:30 hrs
- Juridiction : Provinces du Sichuan, Guizhou, Yunnan et Shaanxi, et ville de Chongqing.
- Procédures : Demandez votre rendez-vous au lien suivant : https://tramites.minrel.gov.cl/agenda/
- Nom du consul : Cristian Agustín Davis Acosta
(Informations mises à jour au 9 janvier 2026) : https://www.consulado.gob.cl/redes/chile-en-el-mundo
At Iberocapital, we assume this fundamental first step for you. We take charge of your provisional legal representation and carry out the presentation of all documents required before the SII, allowing you to obtain your investor RUT à distance.
We have solid experience in incorporating your company in Chile from China because we have represented citizens of various nationalities who have conferred their powers of attorney through notaries in that country.
Étape 2 : Définition de la structure juridique appropriée
La législation chilienne prévoit diverses formes sociétaires pour l'enregistrement d'une société. La sélection dépendra de votre modèle d'exploitation, du nombre d'actionnaires et de la projection d'expansion.
Les options les plus fréquentes pour les investisseurs étrangers sont :
1. Société par actions (SpA) : Distinguished by being the most versatile and recommended. It admits from a single partner, its management is simplified, and it expedites the future incorporation or withdrawal of capital and new shareholders.
2. Entreprise individuelle à responsabilité limitée (E.I.R.L.) : Il s'agit de la forme optimale pour un propriétaire unique. Son principal avantage est la séparation juridique entre les actifs de l'entrepreneur’s et ceux de l'entreprise.
3. Société à responsabilité limitée (Ltda.) : Nécessite un minimum de deux participants. Les décisions stratégiques requièrent un consentement unanime, ce qui la rend idéale pour des projets familiaux ou des alliances fondées sur une grande confiance.
L’équipe de spécialistes d’Iberocapital vous fournira les orientations nécessaires afin que vous choisissiez la structure qui correspond le mieux à vos objectifs stratégiques.
Étape 3 : La procédure de création d’entreprises au Chili depuis la Chine
Après avoir choisi la structure, la formalisation légale commence. Il existe deux options principales :
a) Voie classique (via acte public)
Requires drafting the bylaws with a lawyer, signing before a notary, registering the company in the Commercial Registry, and publishing it in the Official Gazette. This is a slower and more expensive procedure, although indispensable for very complex structures.
b) Voie simplifiée (« Your Company in a Day » Platform)
This is the most modern option and the one we recommend given its great speed. Using the government platform of the Registry of Companies and Societies, the creation of the company can be achieved via the internet.
Pour signer numériquement sur ladite plateforme depuis la Chine, vous aurez besoin de votre représentant légal in Chile (a service we provide at Iberocapital) to use their own Advanced Electronic Signature. We assume the task of drafting the bylaws within the portal, guaranteeing that the complete clauses safeguard your rights and capital as a foreign investor.
Étape 4 : Définition d’un domicile fiscal et légal pour l’enregistrement de l’entreprise
Chaque entreprise au Chili doit disposer d’une adresse physique enregistrée à des fins légales et fiscales. En opérant depuis la Chine, cela représente un défi.
Proposition Iberocapital : Nous vous proposons un Bureau virtuel et service de domiciliation fiscale. De cette manière, vous respectez l’exigence légale auprès du SII sans la nécessité initiale de louer un lieu physique, en réduisant vos frais d’exploitation.
Étape 5 : Début des opérations auprès du SII
Once the company is created, the next step is to activate it fiscally. The Initiation of Activities is a formal oath presented to the Internal Revenue Service (SII) to notify that your company will begin to effect transactions with associated taxes. This step is indispensable for issuing invoices. To perform it, visit the Internal Revenue Service (SII).
Chez Iberocapital, nous effectuons cette gestion à distance, en validant l’adresse et en enregistrant également les activités de votre entreprise au Chili depuis la Chine, afin qu’elle soit totalement prête à opérer.
Étape 6 : Ouverture d’un compte bancaire pour des entreprises au Chili depuis la Chine
Generally, this is one of the biggest challenges for foreign investors, as Chilean banking entities are strict and demand diverse documentation. Possessing a formally created company, with its activities initiated and a reliable legal mandatary, is fundamental.
Chez Iberocapital, nous vous guidons tout au long de cette procédure, en préparant le dossier avec les documents et en utilisant nos contacts pour simplifier et accélérer l’obtention de votre compte d’entreprise.
We help you in the opening of your bank account; with the Constitute Plan of our Monthly Legal Representation assistance, the management of bank accounts in digital entities is contained, such as Mercado Pago, the FAN Empresas Account offered by Banco de Chile, or the SME Digital Account possessed by Banco Scotiabank.
Le plan Commercialize prévoit le service d’ouverture de comptes bancaires au sein de la banque traditionnelle, comme Banco Santander.
Gardez toujours à l’esprit que les banques appliquent des commissions et des frais de maintenance mensuels qui dépendent de l’utilisation de leurs produits.
Pourquoi Iberocapital est-elle votre meilleure option pour créer votre entreprise chilienne depuis la Chine ?
As you can see, Chile is a place with great potential, and creating a company in Chile from China, remotely, does not have to be a difficult task. Start your path to international expansion with the confidence and support of an experienced ally.
Chez Iberocapital, nous vous fournissons un service complet et intégral :
- Expérience éprouvée : Nous maîtrisons parfaitement la réglementation chilienne, ainsi que les obstacles rencontrés par les entrepreneurs étrangers.
- Administration de bout en bout : Nous assumons l’ensemble du processus, de l’obtention de votre RUT à l’ouverture bancaire pour votre entreprise.
- Optimisation des ressources et du temps : Évitez les voyages, les erreurs coûteuses et également les retards administratifs.
- Services supplémentaires : Nous fournissons une comptabilité mensuelle, du conseil fiscal et un mandat juridique continu.
Prêt à commencer la constitution de votre entreprise au Chili depuis la Chine ?Contactez un consultant Iberocapital dès maintenant et demandez votre conseil sans frais. [Contact – Iberocapitall]
