Leaders de l'enregistrement de marques sur le marché
Basé à Santiago du Chili et en Amérique latine, le plus grand cabinet d'avocats de Propriété intellectuelle pour l'enregistrement de marques.
Voulez-vous protéger le nom, le logo ou le slogan de votre entreprise ?
Claudia Oyarzún Venegas
Avocate spécialisée en propriété intellectuelle.
Erick Manuel Molina Valera
Ingénieur spécialisé en propriété intellectuelle.
Étapes pour enregistrer votre marque au Chili
Évaluons votre marque
Choisissez le plan qui correspond le mieux à vos besoins, remplissez le formulaire ou achetez directement sur notre site web. Vous pouvez demander un conseil gratuit sans frais.
Recevez l'Analyse de registrabilité
Antes de presentar tu solicitud en línea, es crucial verificar la clasificación de tus productos o servicios y asegurarte que la marca que deseas registrar sea distintiva y no infrinja ninguna causal de irregistrabilidad.
Nous déposons la demande auprès de l'INAPI
Una vez recibido el visto bueno por tu parte, procedemos a realizar la solicitud de registro ante INAPI. En este punto se debe pagar 1 UTM en el portal de INAPI. Este pago lo puedes hacer tú o nosotros.
Examen de forme
Una vez presentada la solicitud, esta será revisada para detectar posibles errores u omisiones. Si está todo correcto, se aceptará a tramitación. En caso de observaciones, tendremos 30 días para aclararlas, o de lo contrario, la solicitud se declarará abandonada.
Publication au Diario Oficial
Après l'acceptation à la procédure, nous devons publier un extrait de la demande au Diario Oficial. Cela a un coût, et le prix dépend de la longueur de l'extrait.
Examen de fond
Passés les 30 jours ouvrables suivant la publication, la demande est soumise à un examen de fond par le Directeur/Directrice de l'INAPI. S'il n'y a pas de motifs d'irregistrabilité, la demande est acceptée à l'enregistrement.
Paiement de la demande acceptée à l'enregistrement
Nous avons 60 jours ouvrables pour effectuer le paiement final. Si des oppositions ou observations surviennent, il faut procéder conformément aux réglementations, ce qui peut inclure des recours et une équipe d'avocats.
Obtenez le certificat de titularité
Une fois le paiement final effectué, nous obtiendrons le certificat de titularité de la marque, ce qui lui accordera une protection pour une durée de 10 ans.
Avis de nos clients au Chili
Questions fréquentes pour enregistrer votre marque au Chili
Qu'est-ce qu'une marque ?
Une marque est un signe distinctif qui identifie vos produits ou services sur le marché, en les différenciant de ceux de la concurrence.
Elle peut être un mot, un symbole, un design, ou même une combinaison de ces éléments.
La marque est fondamentale pour créer une identité unique pour votre entreprise et est clé dans la construction de sa réputation et de sa reconnaissance sur le marché.
Chez Iberocapital, nous vous aidons à développer et à protéger cet actif précieux, en veillant à ce que votre marque laisse une empreinte distinctive et durable dans votre secteur.
Pourquoi enregistrer une marque ?
Enregistrer une marque vous offre une protection juridique et l'exclusivité d'utilisation du signe distinctif pour vos produits ou services, en évitant que d'autres l'utilisent de manière indue.
Cette exclusivité est cruciale pour construire et maintenir l'identité et la réputation de votre entreprise.
De plus, une marque enregistrée peut devenir un actif précieux, augmentant la valeur de votre entreprise et vous offrant la possibilité de la concéder sous licence ou de la vendre à l'avenir.
Pourquoi enregistrer ma marque avec Iberocapital ?
Choisir Iberocapital pour enregistrer votre marque signifie compter sur une équipe experte en propriété intellectuelle qui vous guidera à chaque étape du processus.
Nous nous distinguons par un service personnalisé, en veillant à ce que votre marque s'adapte à vos besoins spécifiques et maximise son potentiel sur le marché.
De plus, grâce à notre expérience et à notre connaissance, nous nous chargeons du traitement et du suivi de votre demande, en évitant les erreurs courantes et en accélérant le processus.
Nous nous engageons à protéger votre marque de manière efficiente et efficace, en vous apportant tranquillité et la sécurité que votre actif le plus précieux est entre des mains expertes.
Comment se déroule le processus pour enregistrer une marque ?
Présentation de la demande : Antes de presentar tu solicitud en línea, es crucial verificar la clasificación de tus productos o servicios y asegurarte de que la marca que deseas registrar sea distintiva y no infrinja ninguna causal de irregistrabilidad.
Examen de forme : Una vez presentada la solicitud, esta será revisada para detectar posibles errores u omisiones. Si está todo correcto, se aceptará a tramitación y se notificará en el estado diario. En caso de observaciones, tendrás 30 días para aclararlas, o de lo contrario, la solicitud se declarará abandonada.
Publication : Tras la aceptación a tramitación, debes publicar un extracto de la solicitud en el Diario Oficial, lo que puedes hacer en línea o en las oficinas del Diario. Este paso debe completarse dentro de los 20 días hábiles siguientes a la aceptación. Después de la publicación, hay un período de espera de 30 días hábiles para posibles oposiciones.
Examen de fond : Pasados los 30 días hábiles de la publicación, la solicitud se somete a un examen de fondo por el Director del INAPI. Si no hay causales de irregistrabilidad, la solicitud se acepta para registro, y tienes 60 días hábiles para realizar el pago final. Si surgen oposiciones o observaciones, se debe proceder de acuerdo con las normativas, lo que puede incluir apelaciones y la representación por un abogado.
En combien de temps obtiendrai-je ma marque enregistrée ?
El tiempo para obtener una marca registrada varía, pero generalmente, en Chile, el proceso puede durar entre 6 a 8 meses, siempre que no haya complicaciones o retrasos, como observaciones u oposiciones.
Ce délai inclut toutes les étapes du processus d’enregistrement : présentation, examen de forme, publication, examen de fond et paiement final.
Chez Iberocapital, nous nous engageons à accélérer ce processus au maximum, en vous tenant informé à chaque étape et en gérant efficacement toute situation pouvant survenir.
Notre objectif est de garantir que votre marque soit protégée et prête pour le marché dans les plus brefs délais.
Combien coûte l'enregistrement d'une marque commerciale au Chili ?
Enregistrer une marque au Chili implique deux étapes de paiement : une initiale lors du dépôt de la demande et une autre à la fin de la procédure.
Le coût initial est de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM) et le coût final est de 2 UTM pour chaque classe de produit ou service que vous enregistrez, pour un total de 3 UTM.
De plus, la loi exige de publier un extrait de la demande au Diario Oficial, dont le coût varie selon la description de vos produits ou services.
Si le paiement final n’est pas effectué dans les 60 jours ouvrables suivant la notification d’acceptation, la demande est considérée comme abandonnée.
Chez Iberocapital, nous vous proposons deux plans pour faciliter ce processus : le Plan Inicia et le Plan Crece, avec des coûts de 89.980 CLP et 129.980 CLP, respectivement.
Ces prix incluent notre conseil expert et la gestion de toute la procédure auprès de l’INAPI, vous garantissant un processus sans complications.
Est-il possible d'enregistrer une marque au Chili depuis l'étranger ?
Oui, vous pouvez enregistrer une marque au Chili, même si vous ne résidez pas dans le pays.
Il n’est pas nécessaire d’être physiquement au Chili pour initier le processus d’enregistrement de marque.
Chez Iberocapital, nous facilitons ce processus pour les clients internationaux, en gérant tous les aspects de l’enregistrement en votre nom.
Ofrecemos asistencia completa, desde la preparación y presentación de la solicitud hasta el seguimiento del trámite, asegurándonos de que tu marca esté protegida en Chile sin importar dónde te encuentres.
Avec notre expérience et notre connaissance, votre processus d’enregistrement sera simple et efficace.
Quelle portée territoriale a ma marque commerciale et est-elle valable à l'étranger ?
Cuando registras tu marca comercial, esta está protegida únicamente en el país donde se realiza el registro. Si deseas protección internacional, necesitarás registrar tu marca en cada país donde busques esa seguridad.
Chaque nation a ses propres règles et procédures pour l’enregistrement des marques, il est donc important de connaître et de suivre les normes spécifiques de chacune.
Chez Iberocapital, nous vous aidons à naviguer ce processus, puisque nous réalisons l’enregistrement dans différents pays !
Quels bénéfices obtiens-je en déposant une demande de marque en cours ?
Lancer la démarche d’enregistrement de votre marque vous confère un précieux droit de priorité.
Cela signifie que, dès le moment où vous déposez votre demande, vous avez un avantage sur toute autre demande similaire déposée par la suite.
Bien que les droits complets de propriété industrielle entrent en vigueur une fois que la marque est officiellement enregistrée, ce droit de priorité est une étape cruciale pour sécuriser votre marque.
Chez Iberocapital, nous vous accompagnons à chaque étape pour que votre marque soit protégée dès le premier jour.
Quels éléments puis-je enregistrer comme marque ?
Au Chili, vous disposez d’un large éventail d’options à enregistrer comme marque.
Cela inclut des mots, des phrases de fantaisie, des noms, des pseudonymes, des lettres, des chiffres, des images, des symboles, des graphiques, des combinaisons de couleurs, et tout mélange de ces éléments.
De plus, vous pouvez enregistrer des slogans publicitaires à condition qu’ils soient liés à une marque spécifique.
Est-il obligatoire d'enregistrer les marques commerciales que j'ai créées ?
Non, vous n’êtes pas obligé d’enregistrer les marques commerciales que vous avez créées.
La décision d’enregistrer ou de renouveler une marque vous appartient entièrement.
Sin embargo, es importante recordar que únicamente con una marca registrada y vigente podrás ejercer plenamente los derechos de propiedad industrial y acceder a las medidas de protección que ofrece la Ley de Propiedad Industrial.
Quelle est la différence entre le Plan Inicia et le Plan Crece ?
Notre Plan Inicia est conçu pour les entrepreneurs qui débutent. C’est un plan de base qui n’inclut pas la défense contre d’éventuelles oppositions de Fondo ni de Terceros.
Ces services peuvent également être contractés plus tard, mais auront un coût supplémentaire.
El Plan Crece es ideal para marcas ya establecidas, incluye el proceso de defensa en caso de oposiciones. Es ideal para marcas que tienen alto riesgo de obtener una oposición en su proceso de registro.
Est-il nécessaire d'avoir un début d'activité ou une entreprise pour enregistrer une marque ?
Le coût de vos services est-il par classe ou par marque ?
Plans pour enregistrer votre marque au Chili
Plan Inicia
Idéal pour ceux qui débutent
+ Frais d'enregistrement associés
-
Analyse de registrabilité.
-
Dépôt de la demande auprès de INAPI.
-
Publication au Diario Oficial.
-
Certificat de Titre d'Enregistrement.
-
Lettres de cessation d'utilisation non autorisée.
-
Contrats pour transfert, vente, etc.
-
Appel et défense en cas d'oppositions.
-
Inclut le domaine .CL
-
Inclut le paiement du Diario Oficial.
-
Inclut l'enregistrement de marque dans un autre pays.
Plan Crece
Pour marques consolidées
+ Frais d'enregistrement associés
-
Analyse de registrabilité.
-
Dépôt de la demande auprès de INAPI.
-
Publication au Diario Oficial.
-
Certificat de Titre d'Enregistrement.
-
Lettres de cessation d'utilisation non autorisée.
-
Contrats pour transfert, vente, etc.
-
Appel et défense en cas d'oppositions.
-
Inclut le domaine .CL
-
Inclut le paiement du Diario Oficial.
-
Inclut l'enregistrement de marque dans un autre pays.
Plan Consolida
Pour marques internationales
+ Frais d'enregistrement associés
-
Analyse de registrabilité.
-
Dépôt de la demande auprès de INAPI.
-
Publication au Diario Oficial.
-
Certificat de Titre d'Enregistrement.
-
Lettres de cessation d'utilisation non autorisée.
-
Contrats pour transfert, vente, etc.
-
Appel et défense en cas d'oppositions.
-
Inclut le domaine .CL
-
Inclut le paiement du Diario Oficial.
-
Inclut l'enregistrement de marque dans un autre pays.
Entreprises qui nous font confiance au Chili
