智利企業類型

En Chile, existen varios tipos de empresas que se pueden constituir, cada una con características distintas que se adaptan a diferentes necesidades empresariales, en esta entrada, te enseñaremos los tipos de empresas en Chile.

A continuación, se mencionan los principales tipos de empresas y se explica por qué la Sociedad por Acciones (SpA) puede ser una opción atractiva:

有限責任個人企業 (EIRL)：

這是你可以在智利成立的一種企業，但它具有與你分離的法人格。這意味著你的企業有「獨立生命」！

責任限於公司的資產，這表示如果情況不佳，你的個人資產會受到保護。不會因生意而失去房子！

為什麼要成立 E.I.R.L.？

因為它讓你將公司的資產與你的資產分開。此外，責任僅限於你作為持有人所投入的金額。這樣，你可以睡得更安心。

公司具有經濟生命並對自身行為負責，前提是這些行為在其營業範圍內。就像有一個自行運作的小帝國！

在什麼情況下，E.I.R.L. 的持有人承擔無限責任？

好吧，不是所有事情都是美好的。若符合以下情況，你將承擔無限責任：

• 你從事超出公司目的的行為和合約。
• 你簽訂合約時未提及公司名稱。
• 你進行虛假行為或隱藏資產。
• 你收取與營業範圍無關的收入或進行不當提款。
• 你因破產相關罪行被定罪。

E.I.R.L. 可以有多少位合夥人？

沒有，只有一位擁有人：你。沒有合夥人，只有持有人。

E.I.R.L. 的公司章程應包含什麼？

根據第19.857號法律，章程必須包含：

• 你的姓名和資料。
• 公司的公司名稱。
• 公司的目的或營業範圍。
• 資本。
• 公司的住所。
• 公司的存續期間。

我應如何填寫 E.I.R.L. 的公司名稱？

El nombre de la empresa debe incluir tu nombre completo, la actividad económica, y terminar con «Empresa Individual de Responsabilidad Limitada» o «E.I.R.L.». ¡Además, puedes agregar un nombre de fantasía si quieres!

例子:

• AGRÍCOLA JUAN EDUARDO PÉREZ GONZÁLEZ EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA.
• SERVICIOS DE ENCARGO Y ENCOMIENDAS JUAN EDUARDO PÉREZ GONZÁLEZ E.I.R.L.

E.I.R.L. 可以有多於一個對象或商業業務範圍嗎？

不可以，E.I.R.L. 只有一個商業業務範圍，所以你必須清楚界定將從事的活動（例如：商業、工業、農業等）。

E.I.R.L. 在 SII 前的法定代表可以由第三者擔任嗎？

不可以，法定代表及管理人必須是你本人，除非你是沒有永久簽證的外國人；在該情況下，可以是智利人或具永久居留的外國人。

E.I.R.L. 的資本包括甚麼？

資本是你對公司的出資，並須在章程中清楚列明。

我可以向 E.I.R.L. 出資甚麼？

你可以出資不動產、動產，甚至現金。一切都計算在內！

誰管理 E.I.R.L.？

你是管理人，但可透過公證授權書指定第三者。

公司的存續期是多久？

存續期由你決定。可為無期限或有期限，視乎你的偏好。

我可以有兩個或以上 E.I.R.L. 嗎？

可以！你可以擁有多個 E.I.R.L.，只要它們不具有相同的商業業務範圍。

如何修改 E.I.R.L. 的章程？

你必須在以下網站辦理手續 www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl, 輸入更改並以電子方式簽署。就是這麼簡單！

我可以出售一間 E.I.R.L. 嗎？

是的，你可以在企業及公司登記處進行修改，按照一些簡單步驟並以電子方式簽署來出售。

我可以把我的 E.I.R.L. 的社會權益賣給配偶嗎？

不可以，法律不允許配偶之間轉讓權益。所以在這種情況下，答案是明確的否。

我如何更正我的 E.I.R.L.？

你可以在提出更正申請 www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl, 說明錯誤、修正並以電子方式簽署。之後將由法務部門審核。

我可以把我的 E.I.R.L. 轉換成其他類型的公司嗎？

當然可以。你可以把它轉換為有限責任公司、股份有限公司或股份制公司，並符合特定要求。

E.I.R.L. 終止的原因有哪些？

Puedes terminarla por voluntad propia, porque llegó al plazo acordado, porque aportaste su capital a otra sociedad, por liquidación o por fallecimiento. En el caso de fallecimiento, los herederos pueden designar un gerente común por un año.

我如何解散我的 E.I.R.L.？

你必須先向 SII 申請終止營業，然後在 www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl, 以電子方式簽署辦理解散。

有限責任公司（SRL）：

智利的有限責任公司（SRL）是一種公司法律形式，其特徵是由最少兩名、最多五十名合夥人組成。 

合夥人的責任以其出資資本為限，這表示他們不需就公司債務以個人財產負責，超出其投資部分除外。 

Esta estructura tiene ciertas restricciones en cuanto a la entrada de nuevos socios, lo cual limita su flexibilidad comparada con otras formas societarias, pero ofrece un marco seguro para proteger el patrimonio personal de los inversionistas.

甚麼是有限責任公司？

有限責任公司是一種公司，你可以以最少兩名、最多五十名合夥人組成。 

重點是責任以每人出資作為資本的金額為限。合夥人可以是自然人或法人。

為什麼要成立有限責任公司？

主要優點是合夥人只需就其出資額負責，且成立時不需要最低資本。 

此外，其管理簡單，因為一般由合夥人自行負責一切。適合彼此熟悉並相互信任的人。

有限責任公司的章程應包含哪些內容？

根據第 3.918 號法律，章程至少應包括：

• 合夥人的身分資料。
• 公司名稱，須包含業務範圍或至少一名合夥人的姓氏，並以「Limitada」結尾。
• 公司管理方式。
• 公司經營範圍或業務。
• 資本。
• 公司存續期限。
• 公司資產的清算與分配。
• 仲裁。
• 公司住所。

如何標示有限責任公司的公司名稱？

La razón social es el nombre que distingue a la empresa. Debe incluir el nombre o apellidos de al menos uno de los socios, o una referencia al objeto de la sociedad, más la palabra «Limitada». Además, la referencia al rubro debe estar en español.

正確範例：

• González y Pérez Limitada
• Constructora G y P Limitada
• González y Compañía Limitada
• Constructora González y Pérez Limitada

錯誤範例：

• G y P Limitada（不涉及行業或合夥人）。
• Constru G y P Limitada（不涉及行業）。
• Compañía Limitada（不涉及行業或合夥人）。
• Building González y Pérez Limitada（行業參考為英文）。

有限責任公司的經營範圍或業務可以有多於一項嗎？

是的，可以有多個商業或民事業務，視合夥人約定而定。更靈活以探索不同業務！

有限責任公司的資本由甚麼組成？

資本是合夥人在成立時或存續期間所作的全部出資之總和。必須詳列並說明每位合夥人的持股比例。

在有限責任公司可以作出哪些出資？

合夥人可以出資各類資產：動產、不動產、金錢、權利、其他公司的股份，甚至是技術與勞務。

誰負責管理有限責任公司？

Por lo general, la administración está en manos de los socios, quienes actúan de común acuerdo. La administración puede ser ejercida por uno o más socios, o bien por terceros designados por los socios.

有限責任公司終止的原因有哪些？

可因不同原因終止，例如：

• 某位合夥人去世。
• 成立時所訂期限屆滿。
• 章程中規定的其他原因，例如業務結束或公司資產消滅。

如何修改有限責任公司的章程？

你必須透過 www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl 並輸入變更。之後，所有合夥人必須以電子方式簽署。

如何在有限責任公司加入新合夥人？

Para agregar nuevos socios, se puede realizar una cesión de derechos o un aumento de capital. En cualquier caso, se necesita el consentimiento de todos los socios actuales y modificar los estatutos en el mismo sitio web.

是否可以出售有限責任公司？

是的，可透過權利轉讓將合夥人的權利轉讓，並將該轉讓附加至網站上的表格。

我可以把我在公司的份額賣給我的配偶或同居伴侶嗎？

不可以，配偶或民事同居伴侶之間的權利轉讓依法不允許。

其中一名合夥人死亡時我應該怎麼做？

• 取決於章程中的約定：
  • 若規定公司終止，則進行解散。
  • 若與繼承人繼續經營，繼承人必須取得有效繼承並指定一名管理人。

我可以在未經其他合夥人同意的情況下辭去有限責任公司的管理職務嗎？

• 視情況而定：
  • 若你在成立章程中被任命為管理人，只能依約定原因或經所有合夥人同意辭任。
  • 若管理人是之後任命的，可依委任規則辭任。
  • 若為外部第三人，辭任必須以公證書辦理並登記。

我如何補正我的有限責任公司？

你必須透過網站提出申請，具體說明錯誤及其更正。所有合夥人必須以電子方式簽署。

事實公司可以轉為有限責任公司嗎？

不可以，事實公司沒有法人格，因此必須正式成立為有限責任公司。

我如何將我的有限責任公司轉為其他類型的公司？

你可以將其轉為 E.I.R.L.、S.A. 或 SpA，並符合相關法律要求。

我如何解散我的有限責任公司？

首先，你必須在 SII 申報 Término de Giro，然後在網站上辦理解散，輸入資料並進行電子簽署。

Sociedad Anónima (SA):

La Sociedad Anónima (SA) en Chile es una forma de organización empresarial que está orientada principalmente a grandes proyectos, ya que permite la participación de un número ilimitado de accionistas. 

En este tipo de sociedad, el capital se divide en acciones que pueden ser libremente transferidas, lo cual la hace ideal para la atracción de inversionistas y la apertura a nuevos socios. La responsabilidad de los accionistas se limita al valor de sus acciones, protegiendo así su patrimonio personal. 

Las SA pueden ser abiertas, si sus acciones cotizan en la bolsa y están sujetas a la fiscalización de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF), o cerradas si no cotizan en el mercado público, lo cual les otorga cierta flexibilidad en su administración.

什麼是 Sociedad Anónima Cerrada？

Una Sociedad Anónima Cerrada (SA Cerrada) es básicamente un club donde dos o más personas —que pueden ser personas naturales o empresas— se juntan para formar una sociedad. Aquí, cada socio tiene acciones que representan su participación en la empresa y todo el show lo maneja un directorio, que vendría siendo como el «consejo de sabios» encargado de tomar decisiones importantes. ¿Fácil, no?

啊，還有，如果你聽過 Sociedades Anónimas de Garantía Recíproca (SAGR)，我告訴你，這是一種特殊類型的公司，基本上專門為受益人提供債務擔保。 

Como siempre, con el propósito de ayudarlos a cumplir sus objetivos empresariales. Además, necesitan el visto bueno de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras para operar. Todo muy formal, pero con buena intención.

為什麼選擇以 S.A. 作為公司？

你在想為什麼組成 S.A. 會對你有利嗎？很簡單：關鍵在於股份可以賣給新股東，而不用徵得其他人的同意。就這麼自由！ 

Además, la administración está regulada por ley, así que te ofrece un buen nivel de seguridad para saber qué esperar y cómo gestionar las cosas. Todo eso hace que una S.A. sea una opción interesante para muchos emprendedores.

S.A. 的公司章程應包含什麼？

S.A. 的章程就像「遊戲規則」。根據第 18.046 號法律，其中有些事項不可缺少，例如：

• 哪些人是股東（姓名、職業、住所、RUT 等）。
• 公司的名稱，且必須以「Sociedad Anónima」或縮寫「S.A.」結尾。
• 公司的住所及其 giro（也就是將從事的業務）。
• 公司的存續期限、初始資本、股份數量、出資的支付方式等等。

對於 S.A.G.R.，還必須提及如最低公司資本（不少於 10.000 UF）及其擔保運作方式的細節。

我可以把資本分成非整數數量的股份嗎？

不行。這裡沒有折衷。股份不可分割，因此資本必須分成整數數量的股份。不允許分數，這裡沒有「半股」！

我可以向 S.A. 出資什麼？

一般來說，你可以出資金錢（經典選項）。但你也可以出資資產，例如不動產或其他公司的權利。 

Eso sí, nada de aportar «trabajo» como capital, porque eso va contra la naturaleza de una S.A. Ah, y si luego quieres hacer un aumento de capital aportando algo que no sea dinero, tienes que tener la aprobación de la Junta Extraordinaria de Accionistas y acompañar el aporte con un informe de peritos que valore ese bien.

我應如何填寫 S.A. 的公司名稱？

是時候為你的公司命名了！公司名稱是你的 S.A. 的正式名稱。唯一規則是必須以「Sociedad Anónima」或簡稱「S.A.」結尾。 

所以你可以盡量發揮創意。例如：「Tecnologías Futuras S.A.»或「Sabores del Mundo Sociedad Anónima」。沒有上限！

在 S.A. 中如何注明資本？

你的 S.A. 資本必須在章程中清楚載明。你必須說明資本額是多少，以及分成多少股。 

此外，每一股都必須登記在自然人或法人名下。所以這裡沒有任何神秘之處，一切都要詳列。

S.A. 是否有不同類型的股份？

當然有！在 S.A. 中你可以有兩種股份： 普通股 以及 優先股。每一種都有其自身的特點和利益。

S.A. 的普通股和優先股是什麼？

這些 普通股 就像日常麵包：全部相同，彼此沒有差別。它們賦予所有政治、經濟及資訊權利。相反， 優先股 son como el asiento de primera clase. Tienen ventajas especiales que se estipulan en los estatutos, como preferencias en el pago de dividendos. Pero ojo, estas ventajas no son eternas; deben tener un plazo de duración porque no son perpetuas.

什麼是股東大會？

股東大會就像大型會議，所有股東聚集作出重要決定。有兩種類型：

• 普通：每年召開一次，處理如財務報表、董事選舉等事項。
• 特別: 可以隨時召開，以處理緊急或特殊事項，例如修改章程、與其他公司合併或解散公司。

這是關鍵場合，作為股東，你可以就公司的未來發表意見並投票。

S.A. 的管理包括什麼？

S.A. 的管理由一個 董事會 elegido por la Junta de Accionistas. Este directorio es como el cerebro de la empresa: toma decisiones, representa a la sociedad y vela por sus intereses. Para una S.A. Cerrada, debe tener al menos 3 directores y su mandato puede durar hasta 3 años. Además, aunque pueden delegar ciertas tareas en gerentes o apoderados, las decisiones importantes las toman ellos de forma colectiva.

董事、經理及審計的兼任限制有哪些？

¡Ojo con esto! Según la ley, el cargo de gerente es incompatible con ser presidente, auditor o contador de la misma empresa. Es decir, no puedes ser juez y parte al mismo tiempo. Esto es para asegurar transparencia y evitar conflictos de interés.

哪些人不具備或無法擔任董事及經理職務？

並非所有人都可擔任董事或經理。以下人員被禁止：

• 未成年人。
• 因拒絕財務報表而被撤銷董事職務的人。
• 正在清算程序中的債務人。
• 因犯罪被判處徒刑（超過3年）的人。
• 被禁止擔任公職的人。
• 受監管的某些公營企業的員工。

另外，根據《民法典》，以下人員無行為能力：

• 患有失智症的人。
• 未成年人（14歲以上但未滿18歲）。
• 無法清楚溝通的聾人或啞人。
• 被宣告為禁治產的人（無法管理其財產）。

S.A. 的存續期限是多少？

La duración de tu S.A. es la que tú y tus socios decidan al momento de crearla. Puede ser por un plazo fijo o indefinido. Si no especifican nada, se entiende que es indefinida. ¡Así que puede durar tanto como ustedes quieran!

S.A. 的終止原因有哪些？

S.A. 可因多種原因而終止：

• 期限屆滿 已訂明。
• 所有股份集中 由一人持有超過10日。
• 股東特別大會決議.
• 生效的法院判決.
• 撤銷存在授權，於特殊情況下。
• 其他原因 已於章程中列明。

如何修改 S.A. 的章程？

如果你想改變「遊戲規則」，必須：

1. 召開股東特別大會 以討論並批准修改。
2. 將會議紀錄制成公證書 於公證人前。
3. 辦理股東存續證明的公證.

之後，你在企業與社會登記處辦理修改，附上文件就完成。記得所有人都必須同意！

S.A. 的所有股東是否都必須簽署修改表格？

一般而言，是的。所有參與股東會的股東都必須簽署。但你也可以指定一名 受託人 在股東會上代表所有人簽署。這樣可簡化流程，無需協調所有人。

我可以用甚麼方式為 S.A. 加入新股東？

你可以用兩種方式進行：

1. 股份出售: 透過在公證人、證人或證券經紀人面前簽署的私契，將你的股份出售給他人。之後，如你願意，可登記這次出售。
2. 增資: 發行新股份並出售給新股東，以增加資本額。這需要修改章程。

重要！你不能將你的股份出售給你的配偶或民事同居伴侶。法律禁止。

我可以把股份賣給我的配偶或民事同居伴侶嗎？

不可以，法律不允許配偶或民事同居伴侶之間買賣股份。他們必須尋找其他方式共同經營。

我如何可以補正我的 S.A.？

若你的 S.A. 有任何法律錯誤或「形式瑕疵」，你必須：

1. 召開股東臨時大會 以更正錯誤。
2. 將會議紀錄制成公證書.
3. 辦理股東存續證明的公證.
4. 辦理補正程序 在企業與公司登記冊中，說明你要更正的內容並附上文件。

這樣你的 S.A. 便會再次合規。

我如何可以更正我的 S.A.？

要更正小錯誤：

1. 填寫更正表格 於企業及公司登記冊，註明變更內容。
2. 以電子方式簽署 申請。
3. 登記處將審查並在一切正確時接受更正。

我可以如何把我的封閉式股份有限公司轉換為其他法律形式（LTDA., SpA, E.I.R.L.）？

如果你決定另一種公司形式更適合你：

1. 召開股東特別大會 並決議轉換。
2. 將會議記錄製成公證書.
3. 將股東存續證明公證存檔.
4. 進行轉換 於企業及公司登記冊辦理，並附上所需文件。

注意！即使你有進階電子簽名，仍需在公證處簽署部分文件。

我可以如何解散封閉式股份有限公司？

如果是結束業務的時候：

1. 召開股東特別大會 並決議解散。
2. 將會議記錄製成公證書.
3. 將股東存續證明公證存檔.
4. 申請結束營業 如適用，於 SII 辦理。
5. 填寫解散表格 在登記冊中並 以電子方式簽署.

在特別情況下，如 S.A.G.R.，你需要債權人授權。

什麼是股東名冊？

就像你專屬俱樂部的官方成員名單。在此登記你會記錄：

• 每位股東的姓名及資料。
• 其持有的股份數目。
• 登記日期。
• 股份的轉讓及負擔。

這是強制性的，可以是實體或電子簿。對保持一切有序非常重要！

股東名冊在 S.A 有何用途？

用途是：

• 保持股東名單最新。
• 記錄股份所有權變更。
• 以透明且有序的方式掌握股權結構。

對 S.A 的良好管理及透明度至關重要。

Sociedad por Acciones (SpA)

你知道你可以獨自成立 SpA 嗎？是的！SpA 可由一人或多人設立，甚至只有一名股東。如果你想先單獨開始，之後再讓他人加入，這是理想選擇。

最重要的是，責任僅限於投入資本。因此你可不必冒個人財產風險。你的房子是安全的！

La SpA te ofrece una flexibilidad increíble tanto en la administración como en la estructura societaria. Puedes diseñar la gestión como prefieras, haciéndola tan simple o tan sofisticada como necesites.

此外，增減合夥人非常簡單，若你計劃未來擴展業務，這是完美選擇。不需要複雜手續！

什麼是股份公司（SpA）？

Imagina que quieres montar tu propio negocio y tener total flexibilidad para organizarlo a tu manera. ¡La SpA es tu mejor amiga en este caso! Es una empresa que puedes constituir tú solo o con otros socios, sean personas naturales o jurídicas. Aquí, tu participación se representa a través de acciones. En pocas palabras, es como tener tu propio club exclusivo donde decides quién entra y cómo se maneja todo.

為什麼選擇 SpA？

SpA 是許多創業者的「秘密武器」，原因有幾個：

• 完全彈性: 你可以自己成立，若你想完全掌控，這很理想。
• 易於吸引投資者: 資本分為股份，若你日後想擴展或分享收益，更容易引入新夥伴。
• 管理上的自由: 你可以選擇簡單管理或建立更複雜的架構。SpA 會配合你的需要！

SpA 的公司章程應包含什麼？

章程就像你公司的遊戲規則。根據 Ley N° 20.190，你必須包括：

• 公司名稱: 必須以「SpA」結尾。例如，「Innovaciones Futuras SpA」。
• 股東姓名及住所: 他們是誰、住在哪裡？
• 公司目的或業務範圍: 你的公司要從事什麼？必須是商業活動。
• 公司住所: 你公司的正式地址。
• 公司資本: 合夥人投入多少資金（或資產），以及分成多少股份。
• 公司管理: 將如何管理？誰是臨時代表？
• 公司存續期限: 會維持多長時間？如果未指定，則視為無限期。

我可以把資本分成非整數數量的股份嗎？

¡No, señor! Las acciones son como las porciones de una pizza: no puedes tener media aceituna en una porción. El capital debe dividirse en un número entero de acciones para cada accionista. Las acciones son indivisibles, así que cada uno debe tener un número completo.

我可以向 SpA 出資什麼？

El aporte clásico es dinero, pero también puedes contribuir con bienes como propiedades, derechos o acciones de otra sociedad. Eso sí, si después quieres aumentar el capital aportando algo que no sea dinero, necesitas la aprobación de una Junta Extraordinaria de Accionistas y un informe de expertos que valoren ese bien. Y recuerda, no puedes aportar trabajo o servicios como capital; eso no está permitido en una SpA.

我應如何填寫 SpA 的公司名稱？

¡Es hora de darle nombre a tu criatura! La única regla es que termine con «SpA» (con S y A mayúsculas, y p minúscula). Puedes dejar volar tu imaginación: «Sueños Digitales SpA», «Sabores del Mundo SpA», «TecnoSoluciones SpA», ¡lo que quieras!

SpA 的商號名稱需要符合哪些要求？

與公司名稱一樣，商號名稱必須以「SpA」結尾。因此只要在最後加入該縮寫，你可以自由發揮。這是你突顯的機會！

如何在 SpA 中標示資本？

Debes especificar claramente el capital en los estatutos y dividirlo en un número determinado de acciones. Es buena práctica dividirlo en varias acciones para facilitar futuras transacciones. Recuerda que cada acción debe estar a nombre de una persona natural o jurídica.

是否存在不同類型的股份？

當然！在 SpA 你可以有股份 普通股 以及 優先股.

SpA 的普通股與優先股是什麼？

• 普通股: 如同一般入場券；所有人享有相同的政治、經濟與資訊權利。對所有股東一樣。
• 優先股: Son las entradas VIP; ofrecen beneficios especiales que se establecen en los estatutos. Pueden otorgar derechos políticos o económicos adicionales, pero no son para siempre; tienen una duración limitada y están sujetas a caducidad.

SpA 的管理包含哪些內容？

這裡是 SpA 展現彈性的地方。你可以選擇最適合你的管理類型：

• 共同管理: 所有管理人共同作出決策。
• 分別管理: 每位管理人可自行行事。
• 共同及不分別管理: 兩者的混合。
• 董事會: 類似股份有限公司，由一組董事組成。
• 經理: 由一人負責管理。
• 其他形式: 由你決定！

法律給你自由選擇最適合你需要的模式。

董事、經理及審計的兼任限制有哪些？

Según la ley, el cargo de gerente es incompatible con ser presidente, auditor o contador de la misma empresa. Y en el caso de Sociedades Anónimas abiertas, tampoco puede ser director. Esto es para evitar conflictos de interés y asegurar una administración transparente.

哪些人不具備或無法擔任董事及經理職務？

不是所有人都可擔任這些職位。被取消資格者：

• 未成年人.
• 被撤銷的董事 在股東會兩次拒絕資產負債表後。
• 清算程序中的債務人.
• 被定罪的人 因刑期超過3年的罪行。
• 被永久取消資格 擔任公職。
• 某些公營企業的職員.

此外，根據《民法典》，屬於無行為能力者：

• 未成年成年人 （年滿14但未滿18）。
• 患有認知障礙的人.
• 聾人或啞聾人士 無法清楚溝通。
• 被宣告禁治產者, 即無法依法管理其財產的人。

SpA 的存續期間為何？

La duración es la que tú y tus socios decidan al momento de constituirla. Puede ser por un plazo fijo o indefinido. Si no lo especificas, se entiende que es indefinida. ¡Así que puede durar tanto como tú quieras!

SpA 終止的原因有哪些？

SpA 可因以下原因解散：

• 期限屆滿 已訂明。
• 股東特別股東大會決議.
• 生效的法院判決.
• 其他原因 已於章程中列明。

如何修改公司章程？

如需更改遊戲規則，你必須：

1. 召開股東臨時大會 (或股東協議) 在其中討論並批准修改。會議紀錄須經公證或作成公證書。
   • 如有多於一名股東，須履行事前通知，除非所有有表決權的股東均在場。
2. 辦理股東存續證明的公證.

然後，在企業與公司登記冊辦理修改，附上文件，完成！

是否需要所有 SpA 股東簽署修改表格？

一般而言，需要。所有出席股東會的股東都必須簽署。然而，他們可以指定一名 受託人 在股東會上代為簽署。該人士須在會議紀錄中指明，其資料須在簽署行為時列入表格。

我可以如何將新股東加入 SpA？

你可以用兩種方式進行：

1. 股份出售: Se realiza mediante un documento privado firmado por el vendedor (cedente) y el comprador (cesionario). La firma puede hacerse ante notario, dos testigos mayores de edad o un corredor de bolsa. Luego, debes:
   • 在股東名冊記錄出售.
   • 通知國稅局（SII） 親自。
2. 增資: 發行新股份，由新股東認購，注入新資本。在此情況下，你需要依照法律規定辦理章程變更。

你也可以選擇在企業與社會登記處登記股份買賣。

可以出售 SpA 的 100% 股份嗎？

當然可以！你可以一次或分次出售 SpA 的全部股份，程序與任何股份買賣相同。

我可以把股份賣給我的配偶或民事同居伴侶嗎？

不可以，法律不允許配偶或民事同居伴侶之間買賣股份。他們必須尋找其他方式共同經營。

我如何更正我的 SpA？

如果你的 SpA 有任何法律錯誤或「無效瑕疵」，你必須：

1. 召開股東臨時大會 以更正錯誤。會議記錄必須製作成公證契約。
2. 取得股東存續證明 在公證人面前完成公證。
3. 辦理補正程序 在企業與公司登記冊中，說明你要更正的內容並附上文件。

之後，股東必須以電子方式簽署。登記處將審查並在一切合規時接受申請。

我如何更正我的 SpA？

要更正小錯誤：

1. 填寫更正表格 於企業及公司登記冊，註明變更內容。
2. 以電子方式簽署 申請。

若符合法律要求，登記處將審查並接受更正。

如何將我的 SpA 轉換為其他法律形式（LTDA., S.A., E.I.R.L.）？

如果你決定另一種公司形式更適合你：

1. 召開股東特別大會 並決議轉換。會議記錄必須公證或製作成公證契約。
2. 將股東存續證明公證存檔.
3. 進行轉換 在登記處的網上表格中，附上所需文件並以電子方式簽署。

請記得，即使你有進階電子簽名，仍需在公證處簽署部分文件。

我如何解散我的股份有限公司？

如需結束業務：

1. 召開股東特別大會 並同意解散。會議記錄必須辦理公證或制成公證文書。
2. 將股東存續證明公證存檔.
3. 向 SII 申請 Término de Giro, 如適用。
4. 填寫解散表格 在登記冊中並 以電子方式簽署.

再次提醒，即使你有 Firma Electrónica Avanzada，仍需在公證處簽署某些文件。

什麼是股東名冊？

就像你專屬俱樂部的登記冊。所有資本公司均必須設立，並用於：

• 保存最新的股東名單。
• 記錄其個人資料。
• 記錄其出資比例。

可為實體或電子書面。若為實體，需於書店購買，且公司管理人負責保持更新。

登記必須連續、不得塗改或留空，並至少包含：

• 股東姓名.
• 住所.
• 身份證或 RUT.
• 所持股份數量.
• 登記日期及付款詳情 如股份未全數繳清。
• 負擔或物權 於股份上。
• 股份轉讓 已完成。

股東名冊有何用途？

對以下方面至關重要：

• 控制並保持完整股東名單的更新。
• 登記每位股東的股份認購及其價值。
• 核實目前公司的所有者是誰。

總結而言，這對你的 SpA 的透明度與良好運作至關重要。

為何選擇股份公司（SpA）？

選擇一間 Sociedad por Acciones (SpA) 可能是正確的決定，原因如下：

1. 靈活性:
   • SpA 具備靈活的公司架構框架，並允許制定符合股東需求的規範與規則。
   • 可由單一股東成立，這對希望在不受太多限制下成長的個人創業者而言非常理想。
2. 有限責任:
   • 股東對公司的債務不承擔超出其出資額的責任。這可保護業主的個人資產，降低財務風險。
3. 便於引入新股東:
   • SpA 便於股東進出，無需修改公司章程。
   • 這是吸引未來投資者或新股東的良好選擇，因為股份轉讓簡便。
4. 行政程序簡化:
   • A diferencia de una Sociedad Anónima (SA), la SpA no requiere la constitución de un directorio ni la celebración de juntas de accionistas de forma obligatoria, lo cual la hace más fácil de administrar.
5. 快速且成本較低的成立方式:
   • SpA 的成立程序快速，行政成本較股份有限公司為低。
   • 此外，可透過智利企業與社團登記處（RES）線上成立，從而縮短辦理時間。

什麼時候適合選擇 SpA？

• 如果你是剛開始的創業者，想保護你的個人資產。
• 如果你尋求公司結構與營運上的彈性。
• 如果你計劃未來成長並引入新投資者或合夥人。
• 如果你希望把成本與行政官僚降到最低。

總結來說， Sociedad por Acciones (SpA) 結合了成立的簡便性、彈性與資產保護，使其成為想在未來擴展的創業者與小型企業的優秀選擇。

希望這份指南對你有幫助，並讓你會心一笑。 在 Iberocapital 我們在此陪伴你企業旅程的每一步。 

Si deseas que profesionales se encarguen de la constitución de tu empresa, en Iberocapital contamos con planes de creación de empresa desde 24.980 pesos chilenos, y planes completos por valores de 119.980. Puedes ver más información de 我們如何在一天內為你成立公司.

如有更多疑問或需要個人化諮詢，請隨時聯絡我們！我們已準備好協助你把商業夢想變成現實。