Types d'entreprises au Chili

En Chile, existen varios tipos de empresas que se pueden constituir, cada una con características distintas que se adaptan a diferentes necesidades empresariales, en esta entrada, te enseñaremos los tipos de empresas en Chile.

A continuación, se mencionan los principales tipos de empresas y se explica por qué la Sociedad por Acciones (SpA) puede ser una opción atractiva:

Entreprise Individuelle à Responsabilité Limitée (EIRL) :

C’est un type d’entreprise au Chili que tu peux créer, mais elle a une personnalité juridique séparée de la tienne. Cela signifie que ton entreprise a « sa propre vie » !

La responsabilité est limitée au patrimoine de l’entreprise, ce qui signifie que si les choses tournent mal, ton patrimoine personnel est protégé. Pas question de perdre la maison à cause d’une affaire !

Pourquoi constituer une E.I.R.L. ?

Parce que cela te permet de séparer le patrimoine de l’entreprise du tien. De plus, la responsabilité est limitée au montant de l’apport que tu as fait en tant que titulaire. Ainsi, tu peux dormir plus tranquille.

L’entreprise a une vie économique et répond de ses propres actes, tant qu’ils sont dans son objet. C’est comme avoir un mini empire qui fonctionne tout seul !

Dans quels cas le titulaire d’une E.I.R.L. est-il responsable illimitément ?

Eh bien, tout n’est pas rose. Tu seras responsable illimitément si :

• Tu accomplis des actes et des contrats en dehors de l’objet de l’entreprise.
• Tu conclus des contrats sans mentionner le nom de l’entreprise.
• Tu conclus des actes simulés ou tu caches des biens.
• Vous percevez des revenus sans lien avec l’activité ou effectuez des retraits indus.
• Vous êtes condamné pour des délits de faillite.

Combien d’associés peut avoir une E.I.R.L.?

Aucun, il n’y a qu’un propriétaire : vous. Il n’y a pas d’associés, seulement un titulaire.

Que doivent contenir les statuts sociaux d’une E.I.R.L.?

Selon la Loi N°19.857, les statuts doivent contenir :

• Votre nom et vos données.
• La dénomination sociale de l’entreprise.
• L’objet ou l’activité sociale.
• Le capital.
• Le siège de l’entreprise.
• La durée de l’entreprise.

Comment dois-je compléter la dénomination sociale d’une E.I.R.L.?

El nombre de la empresa debe incluir tu nombre completo, la actividad económica, y terminar con «Empresa Individual de Responsabilidad Limitada» o «E.I.R.L.». ¡Además, puedes agregar un nombre de fantasía si quieres!

Exemples :

• AGRÍCOLA JUAN EDUARDO PÉREZ GONZÁLEZ EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA.
• SERVICIOS DE ENCARGO Y ENCOMIENDAS JUAN EDUARDO PÉREZ GONZÁLEZ E.I.R.L.

Une E.I.R.L. peut-elle avoir plus d’un objet ou d’une activité commerciale ?

Non, l’E.I.R.L. a une seule activité commerciale, vous devez donc bien définir l’activité qu’elle exercera (exemple : commerciale, industrielle, agricole, etc.).

Un tiers peut-il être le représentant légal devant le SII d’une E.I.R.L.?

Non, le représentant légal et l’administrateur devez être vous, sauf si vous êtes étranger sans visa définitif ; dans ce cas, cela peut être un Chilien ou un étranger avec résidence définitive.

En quoi consiste le capital de l’E.I.R.L. ?

Le capital est l’apport que vous faites à l’entreprise, et il doit être clairement spécifié dans les statuts.

Que puis-je apporter à l’E.I.R.L. ?

Vous pouvez apporter des biens immobiliers, des biens meubles et même de l’argent. Tout compte !

Qui administre l’E.I.R.L. ?

Vous êtes l’administrateur, bien que vous puissiez désigner un tiers au moyen d’un mandat public.

Quelle est la durée de l’entreprise ?

La durée est décidée par vous. Elle peut être indéfinie ou avec une date limite, selon votre préférence.

Puis-je avoir deux ou plusieurs E.I.R.L. ?

Oui ! Vous pouvez avoir plusieurs E.I.R.L., à condition qu’elles n’aient pas le même giro commercial.

Comment modifie-t-on les statuts de l’E.I.R.L. ?

Vous devez effectuer la démarche sur www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl, saisir les modifications et signer électroniquement. Aussi simple que ça !

Puis-je vendre une E.I.R.L. ?

Oui, vous pouvez la vendre en effectuant une modification au Registre des Entreprises et des Sociétés, en suivant quelques étapes simples et en signant électroniquement.

Puis-je vendre mes droits sociaux de mon E.I.R.L. à mon conjoint ?

Non, la loi ne permet pas la cession de droits entre conjoints. Donc, dans ce cas, la réponse est un non catégorique.

Comment puis-je régulariser mon E.I.R.L. ?

Vous pouvez faire une demande de régularisation auprès de www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl, expliquer l'erreur, la corriger et signer électroniquement. Ensuite, il sera examiné par le service juridique.

Puis-je transformer mon E.I.R.L. en un autre type de société ?

Bien sûr. Vous pouvez la transformer en une Société à responsabilité limitée, Société anonyme ou Société par actions, en respectant certaines exigences.

Quels sont les motifs de cessation d'une E.I.R.L. ?

Puedes terminarla por voluntad propia, porque llegó al plazo acordado, porque aportaste su capital a otra sociedad, por liquidación o por fallecimiento. En el caso de fallecimiento, los herederos pueden designar un gerente común por un año.

Comment puis-je dissoudre mon E.I.R.L. ?

Vous devez demander la cessation d'activité auprès du SII puis procéder à la dissolution en www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl, en signant électroniquement.

Société à responsabilité limitée (SRL):

La Société à responsabilité limitée (SRL) au Chili est une forme juridique d'entreprise qui se caractérise par être composée d'au moins deux et d'au plus cinquante associés. 

La responsabilité des associés est limitée au montant du capital qu'ils ont apporté, ce qui signifie qu'ils ne répondront pas personnellement des dettes de la société au-delà de leur investissement. 

Esta estructura tiene ciertas restricciones en cuanto a la entrada de nuevos socios, lo cual limita su flexibilidad comparada con otras formas societarias, pero ofrece un marco seguro para proteger el patrimonio personal de los inversionistas.

Qu'est-ce qu'une Société à responsabilité limitée ?

La Société à responsabilité limitée est une entreprise que vous pouvez constituer avec un minimum de deux et un maximum de cinquante associés. 

L'avantage est que la responsabilité est limitée au montant que chacun a apporté comme capital. Les associés peuvent être des personnes physiques ou morales.

Pourquoi constituer une Société à responsabilité limitée ?

Le principal avantage est que les associés ne répondent qu'à hauteur de leurs apports, et vous n'avez pas besoin d'un capital minimum pour la constituer. 

De plus, sa gestion est simple parce que, en règle générale, ce sont les mêmes associés qui s'occupent de tout. C'est idéal pour ceux qui se connaissent bien et se font confiance.

Que doivent contenir les statuts sociaux d'une Société à responsabilité limitée ?

Selon la Loi N° 3.918, les statuts doivent inclure, au minimum :

• L'identification des associés.
• La dénomination sociale, qui doit inclure l'activité ou les noms de famille d'au moins l'un des associés, terminée par le mot «Limitada».
• Le type d'administration sociale.
• Les objets ou activités sociales.
• Le capital.
• La durée de la société.
• La liquidation et la répartition de l'actif social.
• L'arbitrage.
• Le domicile de la société.

Comment dois-je indiquer la raison sociale d'une Société à Responsabilité Limitée ?

La razón social es el nombre que distingue a la empresa. Debe incluir el nombre o apellidos de al menos uno de los socios, o una referencia al objeto de la sociedad, más la palabra «Limitada». Además, la referencia al rubro debe estar en español.

Exemples corrects :

• González y Pérez Limitada
• Constructora G y P Limitada
• González y Compañía Limitada
• Constructora González y Pérez Limitada

Exemples incorrects :

• G y P Limitada (ne fait pas référence au secteur ni aux associés).
• Constru G y P Limitada (ne fait pas référence au secteur).
• Compañía Limitada (ne fait pas référence au secteur ni aux associés).
• Building González y Pérez Limitada (la référence au secteur est en anglais).

La Société à Responsabilité Limitée peut-elle avoir plus d'un objet ou activité ?

Oui, elle peut avoir plusieurs activités commerciales ou civiles, selon ce que conviennent les associés. Plus de flexibilité pour explorer différentes affaires !

En quoi consiste le capital de la Société à Responsabilité Limitée ?

Le capital est la somme de tous les apports que font les associés lors de la création de la société ou durant son existence. Il doit être détaillé et préciser le pourcentage de participation de chaque associé.

Quels apports peuvent être effectués à la société à responsabilité limitée ?

Les associés peuvent apporter tout type de biens : meubles, immeubles, argent, droits, actions d’autres sociétés, et même industrie et travail.

Qui administre la société à responsabilité limitée ?

Por lo general, la administración está en manos de los socios, quienes actúan de común acuerdo. La administración puede ser ejercida por uno o más socios, o bien por terceros designados por los socios.

Quelles sont les causes de fin de la société à responsabilité limitée ?

Elle peut prendre fin pour différents motifs, tels que :

• Le décès d’un associé.
• L’expiration du délai établi lors de la création de la société.
• D’autres motifs définis dans les statuts, comme la fin de l’activité ou l’extinction des biens de l’entreprise.

Comment modifie-t-on les statuts d’une société à responsabilité limitée ?

Vous devez effectuer la démarche via www.RegistroDeEmpresasySociedades.cl et saisir les modifications. Ensuite, tous les associés doivent signer électroniquement.

Comment puis-je intégrer de nouveaux associés à une société à responsabilité limitée ?

Para agregar nuevos socios, se puede realizar una cesión de derechos o un aumento de capital. En cualquier caso, se necesita el consentimiento de todos los socios actuales y modificar los estatutos en el mismo sitio web.

Peut-on vendre une société à responsabilité limitée ?

Oui, les droits des associés peuvent être cédés par une cession de droits ajoutée au formulaire sur le site web.

Puis-je vendre ma part de la société à mon conjoint ou partenaire ?

Non, la cession de droits entre conjoints ou partenaires civils n’est pas permise par la loi.

Que dois-je faire en cas de décès de l’un des associés ?

• Cela dépendra de ce qui a été stipulé dans les statuts :
  • S’il a été établi que la société prend fin, on procède à sa dissolution.
  • Si l’on continue avec les héritiers, ceux-ci doivent obtenir la Posesión Efectiva et désigner un administrateur.

Puis-je renoncer à l’administration de ma Société à responsabilité limitée sans le consentement des autres associés ?

• Cela dépend du cas :
  • Si vous avez été nommé administrateur dans l’acte constitutif, vous ne pouvez démissionner que pour les causes stipulées ou avec le consentement de tous les associés.
  • Si l’administrateur a été nommé ultérieurement, il peut démissionner en suivant les règles du mandat.
  • S’il s’agit d’un tiers externe, la démission doit se faire par acte notarié et être enregistrée.

Comment puis-je régulariser ma Société à responsabilité limitée ?

Vous devez faire la demande via le site web, en précisant les erreurs et leurs corrections. Tous les associés doivent signer électroniquement.

Une Société de fait peut-elle se transformer en une Société à responsabilité limitée ?

Non, une Société de Hecho n’a pas de personnalité juridique, elle doit donc être constituée formellement comme une Société à responsabilité limitée.

Comment puis-je transformer ma Société à responsabilité limitée en un autre type de société ?

Vous pouvez la transformer en une E.I.R.L., S.A. ou SpA, en respectant les exigences légales pertinentes.

Comment puis-je dissoudre ma Société à responsabilité limitée ?

D’abord, vous devez déclarer le Término de Giro auprès du SII, puis réaliser la dissolution sur le site web, en saisissant les données et en signant électroniquement.

Société Anonyme (SA) :

La Sociedad Anónima (SA) en Chile es una forma de organización empresarial que está orientada principalmente a grandes proyectos, ya que permite la participación de un número ilimitado de accionistas. 

En este tipo de sociedad, el capital se divide en acciones que pueden ser libremente transferidas, lo cual la hace ideal para la atracción de inversionistas y la apertura a nuevos socios. La responsabilidad de los accionistas se limita al valor de sus acciones, protegiendo así su patrimonio personal. 

Las SA pueden ser abiertas, si sus acciones cotizan en la bolsa y están sujetas a la fiscalización de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF), o cerradas si no cotizan en el mercado público, lo cual les otorga cierta flexibilidad en su administración.

Qu’est-ce qu’une Société Anonyme Fermée ?

Una Sociedad Anónima Cerrada (SA Cerrada) es básicamente un club donde dos o más personas —que pueden ser personas naturales o empresas— se juntan para formar una sociedad. Aquí, cada socio tiene acciones que representan su participación en la empresa y todo el show lo maneja un directorio, que vendría siendo como el «consejo de sabios» encargado de tomar decisiones importantes. ¿Fácil, no?

Ah, et si vous avez entendu parler des Sociétés Anonymes de Garantie Réciproque (SAGR), je précise qu’il s’agit d’un type spécial de société qui se consacre essentiellement à soutenir les bénéficiaires avec des garanties pour leurs dettes. 

Como siempre, con el propósito de ayudarlos a cumplir sus objetivos empresariales. Además, necesitan el visto bueno de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras para operar. Todo muy formal, pero con buena intención.

Pourquoi choisir une S.A. comme société ?

Vous vous demandez pourquoi il vous conviendrait de constituer une S.A. ? Facile : la clé est que les actions peuvent être vendues à de nouveaux associés sans devoir demander l’autorisation des autres. Aussi simple que cela ! 

Además, la administración está regulada por ley, así que te ofrece un buen nivel de seguridad para saber qué esperar y cómo gestionar las cosas. Todo eso hace que una S.A. sea una opción interesante para muchos emprendedores.

Que doivent contenir les statuts sociaux d’une S.A. ?

Les statuts d’une S.A. seraient comme les « règles du jeu ». Selon la Loi N° 18.046, certaines choses ne peuvent pas y manquer, comme :

• Qui sont les actionnaires (nom, profession, domicile, RUT, etc.).
• Le nom de la société, qui doit toujours se terminer par « Société Anonyme » ou l’abréviation « S.A. ».
• Le domicile de la société et son objet social (c’est‑à‑dire, l’activité à laquelle elle va se consacrer).
• La durée de la société, le capital initial, le nombre d’actions, la façon dont les apports seront payés, et bien plus encore.

Pour les S.A.G.R., ils doivent aussi mentionner des éléments comme le capital social minimum (10.000 UF, rien de moins) et des détails sur la manière dont les garanties vont fonctionner.

Puis‑je diviser le capital en un nombre non entier d’actions ?

Non. Ici, pas de demi‑mesure. Les actions sont indivisibles, donc le capital doit être divisé en un nombre entier d’actions. Aucune fraction n’est admise, pas de « demi‑actions » ici !

Que puis‑je apporter à une S.A. ?

En général, vous pouvez apporter de l’argent (l’option classique). Mais vous pourriez aussi apporter des biens, comme des propriétés ou des droits d’une autre entreprise. 

Eso sí, nada de aportar «trabajo» como capital, porque eso va contra la naturaleza de una S.A. Ah, y si luego quieres hacer un aumento de capital aportando algo que no sea dinero, tienes que tener la aprobación de la Junta Extraordinaria de Accionistas y acompañar el aporte con un informe de peritos que valore ese bien.

Comment dois‑je compléter la raison sociale d’une S.A. ?

Il est temps de baptiser votre entreprise ! La raison sociale est le nom officiel que portera votre S.A. La seule règle est qu’elle doit se terminer par « Société Anonyme » ou simplement « S.A. ». 

Vous pouvez donc être aussi créatif que vous le souhaitez. Par exemple : « Tecnologías Futuras S.A. » ou « Sabores del Mundo Sociedad Anónima ». Le ciel est la limite !

Comment indique‑t‑on le capital dans une S.A. ?

Le capital de votre S.A. doit être clairement indiqué dans les statuts. Vous devez préciser le montant du capital et en combien d’actions il est divisé. 

De plus, chaque action doit être au nom d’une personne physique ou morale. Donc pas de mystères ici, tout est bien détaillé.

Existe‑t‑il différents types d’actions dans les S.A. ?

Bien sûr ! Dans une S.A., vous pouvez avoir deux types d’actions : ordinaires et préférentielles. Chacune avec ses propres particularités et avantages.

En quoi consistent les actions ordinaires et les préférentielles dans les S.A ?

Les actions ordinaires sont comme le pain quotidien : toutes égales, sans différences entre elles. Elles confèrent tous les droits politiques, économiques et d'information. En revanche, les actions préférentielles son como el asiento de primera clase. Tienen ventajas especiales que se estipulan en los estatutos, como preferencias en el pago de dividendos. Pero ojo, estas ventajas no son eternas; deben tener un plazo de duración porque no son perpetuas.

Qu'est-ce que l'Assemblée des Actionnaires ?

L'Assemblée des Actionnaires est comme la grande assemblée où tous les associés se réunissent pour prendre des décisions importantes. Il y a deux types :

• Ordinaires: Elles se tiennent une fois par an pour voir des sujets comme les états financiers, l'élection des administrateurs, entre autres.
• Extraordinaires: Elles peuvent être convoquées à tout moment pour traiter des questions urgentes ou spéciales, comme modifier les statuts, fusionner avec une autre entreprise ou dissoudre la société.

C'est l'instance clé où vous, en tant qu'actionnaire, pouvez donner votre avis et voter sur l'avenir de l'entreprise.

En quoi consiste l'administration de la S.A. ?

L'administration d'une S.A. est assurée par un conseil d'administration elegido por la Junta de Accionistas. Este directorio es como el cerebro de la empresa: toma decisiones, representa a la sociedad y vela por sus intereses. Para una S.A. Cerrada, debe tener al menos 3 directores y su mandato puede durar hasta 3 años. Además, aunque pueden delegar ciertas tareas en gerentes o apoderados, las decisiones importantes las toman ellos de forma colectiva.

Quelles sont les incompatibilités des Directeurs, du Gérant et de l'Auditeur ?

¡Ojo con esto! Según la ley, el cargo de gerente es incompatible con ser presidente, auditor o contador de la misma empresa. Es decir, no puedes ser juez y parte al mismo tiempo. Esto es para asegurar transparencia y evitar conflictos de interés.

Qui sont les personnes inhabiles ou incapables d'exercer la fonction de Directeur et de Gérant ?

Tous ne peuvent pas être directeurs ou gérants. Sont inhabilités :

• Mineurs.
• Personnes dont la révocation en tant que directeurs a été prononcée pour refus de bilans.
• Débiteurs en procédures de liquidation.
• Condamnés pour des délits avec peines afflictives (plus de 3 ans de prison).
• Inhabilités pour des fonctions publiques.
• Fonctionnaires de certaines entreprises publiques contrôlées.

De plus, selon le Code civil, sont incapables :

• Personnes atteintes de démence.
• Mineurs adultes (plus de 14 ans mais moins de 18).
• Sourds ou sourd-muets qui ne peuvent pas communiquer clairement.
• Personnes déclarées interdites (incapables d'administrer leurs biens).

Quelle est la durée d'une S.A. ?

La duración de tu S.A. es la que tú y tus socios decidan al momento de crearla. Puede ser por un plazo fijo o indefinido. Si no especifican nada, se entiende que es indefinida. ¡Así que puede durar tanto como ustedes quieran!

Quelles sont les causes de dissolution d'une S.A. ?

Une S.A. peut prendre fin pour plusieurs raisons :

• Échéance du délai établi.
• Réunion de toutes les actions entre les mains d'une seule personne pendant plus de 10 jours.
• Accord de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires.
• Jugement judiciaire définitif.
• Révocation de l’autorisation d’existence, dans des cas spéciaux.
• Autres causes qui aient été prévues dans les statuts.

Comment modifie-t-on les statuts d’une S.A. ?

Si tu veux changer les « règles du jeu », tu dois :

1. Convoquer une Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires pour discuter et approuver les modifications.
2. Rédiger l’acte en acte public devant notaire.
3. Mettre en protocole le Certificat de Vigencia des Actionnaires.

Ensuite, tu effectues la modification au Registre des Entreprises et des Sociétés, tu joins les documents et c’est tout. N’oublie pas que tous doivent être d’accord !

Est-il nécessaire que tous les actionnaires d’une S.A. signent le formulaire de modification ?

En général, oui. Tous les actionnaires qui ont participé à l’assemblée doivent signer. Mais tu peux aussi désigner un mandataire dans l’assemblée pour qu’il signe au nom de tous. Ainsi tu facilites le processus et tu n’as pas à coordonner tout le monde.

De quelle manière puis-je incorporer de nouveaux actionnaires à une S.A. ?

Tu peux le faire de deux façons :

1. Vente d’actions: Vous vendez vos actions à une autre personne au moyen d’un contrat privé signé devant notaire, témoins ou un courtier en bourse. Ensuite, vous pouvez enregistrer cette vente si vous le souhaitez.
2. Augmentation de capital: Vous émettez de nouvelles actions et les vendez au nouvel actionnaire, en augmentant le capital social. Cela requiert une modification des statuts.

Important ! Vous ne pouvez pas vendre vos actions à votre conjoint ou partenaire d’union civile. La loi l’interdit.

Puis-je vendre mes actions à mon conjoint ou partenaire d’union civile ?

Non, la loi ne permet pas la vente d’actions entre conjoints ou partenaires d’union civile. Vous devrez chercher une autre manière de partager l’entreprise.

Comment puis-je régulariser ma S.A. ?

Si votre S.A. présente une erreur juridique ou un « vice de forme », vous devez :

1. Tenir une Assemblée Extraordinaire des Actionnaires pour corriger les erreurs.
2. Rédiger l’acte en acte public.
3. Mettre en protocole le Certificat de Vigencia des Actionnaires.
4. Effectuer la démarche de régularisation au Registre des Entreprises et Sociétés, en indiquant ce que vous souhaitez corriger et en joignant les documents.

Ainsi, votre S.A. sera de nouveau en règle.

Comment puis-je rectifier ma S.A. ?

Pour corriger des erreurs mineures :

1. Remplissez le formulaire de rectification au Registre des Entreprises et Sociétés, en indiquant les changements.
2. Signez électroniquement la demande.
3. Le Registre examinera et acceptera la rectification si tout est en ordre.

Comment puis-je transformer ma Société Anonyme Fermée en une autre forme juridique (LTDA., SpA, E.I.R.L.) ?

Si tu décides qu’une autre forme de société te convient mieux :

1. Convoque une Assemblée extraordinaire des actionnaires et approuve la transformation.
2. Réduis l’acte en acte notarié.
3. Fais protocoliser le Certificat de Vigencia des actionnaires.
4. Réalise la transformation au Registre des entreprises et sociétés, en joignant les documents requis.

Attention ! Même si tu as une Signature électronique avancée, tu devras signer certains documents chez le notaire.

Comment puis-je dissoudre la Société anonyme fermée ?

Si c’est le moment de fermer l’entreprise :

1. Convoque une Assemblée extraordinaire des actionnaires et approuve la dissolution.
2. Réduis l’acte en acte notarié.
3. Fais protocoliser le Certificat de Vigencia des actionnaires.
4. Demande le Término de Giro au SII si applicable.
5. Remplis le formulaire de dissolution au Registre et signe électroniquement.

Dans des cas particuliers, comme les S.A.G.R., tu as besoin de l’autorisation des créanciers.

Qu’est-ce que le Registre des actionnaires ?

C’est comme la liste officielle des membres de ton club exclusif. Dans ce registre tu notes :

• Nom et données de chaque actionnaire.
• Nombre d’actions détenues.
• Date d’inscription.
• Transferts et charges sur les actions.

Obligatoire et peut être un livre physique ou numérique. Il est essentiel pour tout garder en ordre !

À quoi sert le Registre des Actionnaires dans les S.A ?

Il sert à :

• Maintenir à jour la liste des actionnaires.
• Enregistrer les changements de propriété des actions.
• Assurer un contrôle transparent et ordonné de la structure de propriété.

Il est essentiel pour la bonne gestion et la transparence de votre S.A.

Société par Actions (SpA)

Saviez-vous que vous pouvez créer une SpA seul ? C’est vrai ! La SpA peut être constituée par une ou plusieurs personnes, même un actionnaire unique. C’est idéal si vous voulez commencer seul et ensuite ouvrir la porte à d’autres.

Le mieux, c’est que la responsabilité est limitée au capital apporté. Vous pouvez donc oublier de risquer votre patrimoine personnel. Votre maison est en sécurité !

La SpA te ofrece una flexibilidad increíble tanto en la administración como en la estructura societaria. Puedes diseñar la gestión como prefieras, haciéndola tan simple o tan sofisticada como necesites.

De plus, ajouter ou retirer des associés est très simple, ce qui en fait une option parfaite si vous prévoyez d’étendre l’activité à l’avenir. Pas de démarches compliquées !

Qu’est-ce qu’une Société par Actions (SpA) ?

Imagina que quieres montar tu propio negocio y tener total flexibilidad para organizarlo a tu manera. ¡La SpA es tu mejor amiga en este caso! Es una empresa que puedes constituir tú solo o con otros socios, sean personas naturales o jurídicas. Aquí, tu participación se representa a través de acciones. En pocas palabras, es como tener tu propio club exclusivo donde decides quién entra y cómo se maneja todo.

Pourquoi choisir une SpA ?

La SpA est « l’arme secrète » de nombreux entrepreneurs pour plusieurs raisons :

• Flexibilité totale: Vous pouvez la constituer seul, ce qui est idéal si vous voulez un contrôle total.
• Facilité pour attirer des investisseurs: Le capital est divisé en actions, ce qui facilite l’entrée de nouveaux associés si à un moment vous voulez vous développer ou partager le gâteau.
• Liberté dans l'administration: Vous pouvez opter pour une gestion simple ou créer une structure plus complexe. La SpA s'adapte à vos besoins !

Que doivent contenir les statuts sociaux d'une SpA ?

Les statuts sont comme les règles du jeu pour votre entreprise. Selon la loi N° 20.190, vous devez inclure :

• Nom de la société: Doit se terminer par « SpA ». Par exemple, « Innovaciones Futuras SpA ».
• Nom et domicile des actionnaires: Qui sont-ils et où vivent-ils ?
• Objet ou activité de la société: À quoi votre entreprise va-t-elle se consacrer ? Cela doit être une activité commerciale.
• Domicile de la société: L'adresse officielle de votre entreprise.
• Capital de la société: Combien d'argent (ou de biens) les associés apportent et en combien d'actions il se divise.
• Administration de la société: Comment sera-t-elle gérée ? Qui sont les représentants provisoires ?
• Durée de la société: Pour combien de temps sera-t-elle active ? Si vous ne le précisez pas, elle est considérée comme indéfinie.

Puis‑je diviser le capital en un nombre non entier d’actions ?

¡No, señor! Las acciones son como las porciones de una pizza: no puedes tener media aceituna en una porción. El capital debe dividirse en un número entero de acciones para cada accionista. Las acciones son indivisibles, así que cada uno debe tener un número completo.

Que puis-je apporter à une SpA ?

El aporte clásico es dinero, pero también puedes contribuir con bienes como propiedades, derechos o acciones de otra sociedad. Eso sí, si después quieres aumentar el capital aportando algo que no sea dinero, necesitas la aprobación de una Junta Extraordinaria de Accionistas y un informe de expertos que valoren ese bien. Y recuerda, no puedes aportar trabajo o servicios como capital; eso no está permitido en una SpA.

Comment dois-je compléter la raison sociale d'une SpA ?

¡Es hora de darle nombre a tu criatura! La única regla es que termine con «SpA» (con S y A mayúsculas, y p minúscula). Puedes dejar volar tu imaginación: «Sueños Digitales SpA», «Sabores del Mundo SpA», «TecnoSoluciones SpA», ¡lo que quieras!

Quelles exigences doit respecter le nom de fantaisie d'une SpA ?

Tout comme la raison sociale, le nom de fantaisie doit se terminer par « SpA ». Ainsi, vous pouvez être créatif à condition d'inclure ce sigle à la fin. C'est votre occasion de vous démarquer !

Comment indique-t-on le capital dans une SpA ?

Debes especificar claramente el capital en los estatutos y dividirlo en un número determinado de acciones. Es buena práctica dividirlo en varias acciones para facilitar futuras transacciones. Recuerda que cada acción debe estar a nombre de una persona natural o jurídica.

Existe-t-il différents types d’actions ?

Bien sûr ! Dans une SpA, vous pouvez avoir des actions ordinaires et préférentielles.

En quoi consistent les actions ordinaires et préférentielles dans les SpA ?

• Actions ordinaires: Ce sont comme des entrées générales ; tous ont les mêmes droits politiques, économiques et d’information. Elles sont identiques pour tous les actionnaires.
• Actions préférentielles: Son las entradas VIP; ofrecen beneficios especiales que se establecen en los estatutos. Pueden otorgar derechos políticos o económicos adicionales, pero no son para siempre; tienen una duración limitada y están sujetas a caducidad.

En quoi consiste l’administration de la SpA ?

C’est ici que la SpA montre sa flexibilité. Vous pouvez choisir le type d’administration qui vous convient le mieux :

• Administration conjointe: Tous les administrateurs prennent les décisions ensemble.
• Administration indistincte: Chaque administrateur peut agir de son côté.
• Administration conjointe et indistincte: Un mélange des deux.
• Conseil d'administration: Similaire à une Société Anonyme, avec un groupe de directeurs.
• Gérant: Une personne se charge de l’administration.
• Autres formes: Vous décidez !

La loi vous donne la liberté de choisir le modèle qui s'adapte le mieux à vos besoins.

Quelles sont les incompatibilités des Directeurs, du Gérant et de l'Auditeur ?

Según la ley, el cargo de gerente es incompatible con ser presidente, auditor o contador de la misma empresa. Y en el caso de Sociedades Anónimas abiertas, tampoco puede ser director. Esto es para evitar conflictos de interés y asegurar una administración transparente.

Qui sont les personnes inhabiles ou incapables d'exercer la fonction de Directeur et de Gérant ?

Tout le monde ne peut pas occuper ces fonctions. Sont inhabilités :

• Mineurs.
• Directeurs révoqués après avoir rejeté deux fois le bilan lors de l'assemblée.
• Débiteurs faisant l'objet de procédures de liquidation.
• Personnes condamnées pour des délits passibles de peines supérieures à 3 ans.
• Inhabilités à perpétuité pour des fonctions publiques.
• Fonctionnaires de certaines entreprises publiques.

De plus, selon le Code civil, sont incapables :

• Mineurs adultes (majeurs de 14 mais mineurs de 18).
• Personnes atteintes de démence.
• Sourds ou sourds-muets qui ne peuvent pas communiquer clairement.
• Dépensiers ou interdits, c'est-à-dire ceux qui ne peuvent pas administrer légalement leurs biens.

Quelle est la durée de la SpA ?

La duración es la que tú y tus socios decidan al momento de constituirla. Puede ser por un plazo fijo o indefinido. Si no lo especificas, se entiende que es indefinida. ¡Así que puede durar tanto como tú quieras!

Quelles sont les causes de dissolution d'une SpA ?

Une SpA peut se dissoudre par :

• Échéance du délai établi.
• Accord de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires.
• Jugement judiciaire définitif.
• Autres causes qui aient été prévues dans les statuts.

Comment modifie-t-on les statuts sociaux ?

Si vous devez changer les règles du jeu, vous devez :

1. Tenir une Assemblée Extraordinaire des Actionnaires (ou Accord d’Actionnaires) où les modifications sont discutées et approuvées. Le procès-verbal doit être protocolisé ou établi par acte authentique.
   • S’il y a plus d’un actionnaire, vous devez respecter les convocations préalables, sauf si tous les actionnaires ayant droit de vote sont présents.
2. Mettre en protocole le Certificat de Vigencia des Actionnaires.

Ensuite, vous effectuez la modification au Registre des Entreprises et Sociétés, vous joignez les documents et c’est tout !

Est-il nécessaire que tous les actionnaires d’une SpA signent le formulaire de modification ?

Généralement, oui. Tous les actionnaires qui ont participé à l’assemblée doivent signer. Cependant, ils peuvent désigner un Mandataire lors de l’assemblée pour qu’il signe au nom de tous. Celui-ci doit être nommé dans le procès-verbal et ses données doivent être incluses dans le formulaire lors de la souscription de l’acte.

De quelle manière puis-je intégrer de nouveaux actionnaires à une SpA ?

Tu peux le faire de deux façons :

1. Vente d’actions: Se realiza mediante un documento privado firmado por el vendedor (cedente) y el comprador (cesionario). La firma puede hacerse ante notario, dos testigos mayores de edad o un corredor de bolsa. Luego, debes:
   • Inscrire la vente au Registre des Actionnaires.
   • Notifier le Service des Impôts Internes (SII) en personne.
2. Augmentation de capital: Émission de nouvelles actions que le nouvel actionnaire souscrit, en apportant du capital frais. Dans ce cas, vous devez réaliser une modification des statuts en suivant les formalités légales.

Vous pouvez aussi enregistrer la vente d’actions au Registre des Entreprises et Sociétés si vous le souhaitez.

Est-il possible de vendre 100 % des actions d’une SpA ?

Bien sûr ! Vous pouvez vendre toutes les actions de la SpA, en une ou plusieurs transactions, en suivant la même procédure que pour toute vente d’actions.

Puis-je vendre mes actions à mon conjoint ou partenaire d’union civile ?

Non, la loi ne permet pas la vente d’actions entre conjoints ou partenaires d’union civile. Vous devrez chercher une autre manière de partager l’entreprise.

Comment puis-je assainir ma SpA ?

Si votre SpA comporte une erreur juridique ou un « vice de nullité », vous devez :

1. Tenir une Assemblée Extraordinaire des Actionnaires pour corriger les erreurs. L’acte doit être réduit à un acte notarié.
2. Obtenir un Certificat de Vigencia des actionnaires protocolisé devant notaire.
3. Effectuer la démarche de régularisation au Registre des Entreprises et Sociétés, en indiquant ce que vous souhaitez corriger et en joignant les documents.

Ensuite, les actionnaires doivent signer électroniquement. Le Registre examinera et acceptera la demande si tout est en ordre.

Comment puis-je rectifier ma SpA ?

Pour corriger des erreurs mineures :

1. Remplissez le formulaire de rectification au Registre des Entreprises et Sociétés, en indiquant les changements.
2. Signez électroniquement la demande.

Le Registre examinera et acceptera la rectification si elle respecte les exigences légales.

Comment puis-je transformer ma SpA en une autre forme juridique (LTDA., S.A., E.I.R.L.) ?

Si tu décides qu’une autre forme de société te convient mieux :

1. Tenir une Assemblée Extraordinaire des Actionnaires et décider la transformation. L’acte doit être protocolisé ou réduit à un acte notarié.
2. Fais protocoliser le Certificat de Vigencia des actionnaires.
3. Réalise la transformation dans le formulaire web du Registre, en joignant les documents requis et en signant électroniquement.

Rappelez-vous que, même si vous avez une Signature Électronique Avancée, vous devrez signer certains documents chez le notaire.

Comment puis-je dissoudre ma Société par Actions ?

Si c’est le moment de fermer l’entreprise :

1. Tenir une Assemblée Extraordinaire des Actionnaires et décider la dissolution. L’acte doit être protocolisé ou réduit à un acte notarié.
2. Fais protocoliser le Certificat de Vigencia des actionnaires.
3. Demandez le Término de Giro devant le SII, le cas échéant.
4. Remplis le formulaire de dissolution au Registre et signe électroniquement.

Encore une fois, même si vous avez une Signature Électronique Avancée, vous devrez signer certains documents chez le notaire.

Qu’est-ce que le Registre des actionnaires ?

C’est comme le registre de votre club exclusif. Il est obligatoire pour toutes les sociétés de capital et sert à :

• Tenir une liste à jour des actionnaires.
• Enregistrer vos données personnelles.
• Consigner votre participation sociale.

Il peut être un livre physique ou numérique. S'il est physique, il s'achète en librairie et l'administrateur de la société est responsable de le tenir à jour.

Le registre doit être continu, sans ratures ni espaces blancs, et doit contenir au minimum :

• Nom des actionnaires.
• Domicile.
• Carte d'identité ou RUT.
• Nombre d'actions détenues.
• Date d'inscription et détails de paiement si les actions ne sont pas entièrement libérées.
• Charges ou droits réels sur les actions.
• Transferts d'actions réalisés.

À quoi sert le Registre des actionnaires ?

Il est essentiel pour :

• Contrôler et maintenir à jour la liste complète des actionnaires.
• Enregistrer la souscription et la valeur des actions de chacun.
• Vérifier qui sont les actuels propriétaires de la société.

En résumé, il est essentiel pour la transparence et le bon fonctionnement de votre SpA.

Pourquoi choisir une Sociedad por Acciones (SpA) ?

Choisir une Société par Actions (SpA) peut être une décision judicieuse pour les raisons suivantes :

1. Flexibilité:
   • La SpA dispose d’un cadre flexible pour la structure sociétaire et permet de définir des normes et des règles adaptées aux besoins des associés.
   • Elle peut être constituée avec un seul associé, ce qui est idéal pour les entrepreneurs individuels qui veulent grandir sans grandes limitations.
2. Responsabilité limitée:
   • Les actionnaires ne sont pas responsables des dettes de l’entreprise au-delà du capital apporté. Cela protège le patrimoine personnel des propriétaires, réduisant le risque financier.
3. Facilité pour intégrer de nouveaux actionnaires:
   • La SpA facilite l’entrée et la sortie d’actionnaires sans nécessité de modifier les statuts de l’entreprise.
   • C’est une bonne option pour attirer des investisseurs ou de nouveaux associés à l’avenir, car le transfert d’actions est simple.
4. Simplification administrative:
   • A diferencia de una Sociedad Anónima (SA), la SpA no requiere la constitución de un directorio ni la celebración de juntas de accionistas de forma obligatoria, lo cual la hace más fácil de administrar.
5. Création rapide et moins coûteuse:
   • Le processus de constitution d’une SpA est rapide et les coûts administratifs sont inférieurs à ceux d’une Sociedad Anónima.
   • De plus, elle peut être constituée en ligne via le Registro de Empresas y Sociedades (RES) du Chili, ce qui réduit les délais de traitement.

Quand une SpA est-elle opportune ?

• Si vous êtes un entrepreneur qui débute et souhaitez protéger votre patrimoine personnel.
• Si vous recherchez de la flexibilité dans la structure et l’exploitation de l’entreprise.
• Si vous envisagez une croissance future avec l’entrée de nouveaux investisseurs ou associés.
• Si vous souhaitez minimiser les coûts et la bureaucratie administrative.

En résumé, la Société par Actions (SpA) combine la simplicité de constitution avec la flexibilité et la protection du patrimoine, en en faisant une excellente option pour les entrepreneurs et les petites entreprises qui cherchent à se développer à l’avenir.

Nous espérons que ce guide t’a été utile et t’a arraché un sourire. Chez Iberocapital nous sommes ici pour t’accompagner à chaque étape de ton aventure entrepreneuriale. 

Si deseas que profesionales se encarguen de la constitución de tu empresa, en Iberocapital contamos con planes de creación de empresa desde 24.980 pesos chilenos, y planes completos por valores de 119.980. Puedes ver más información de comment nous créons ton entreprise en un jour.

Si tu as d’autres doutes ou as besoin de conseils personnalisés, n’hésite pas à nous contacter ! Nous sommes prêts à t’aider à transformer tes rêves d’entreprise en réalité.