從美國在智利成立公司

Emprender en Chile es una excelente oportunidad para los empresarios estadounidenses que desean expandir su negocio a Latinoamérica. Chile se destaca por ser uno de los países más estables y con un entorno favorable para la inversión extranjera en la región. 

本指南說明如何從美國在智利正式成立公司、需要遵循的步驟、要求以及一些有用的起步建議。

為什麼要從美國在智利成立公司？

Este 2024, Chile se ha convertido en un destino atractivo para inversores extranjeros debido a su estabilidad política y económica, además de contar con tratados comerciales con muchos países, incluyendo Estados Unidos. 

與美國的 TLC 為你打開大門

Si estás considerando establecer tu empresa en Chile, ¡estás en el lugar correcto! Gracias al Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Estados Unidos, entrar al mercado chileno puede ser una experiencia tan fluida como abrir una lata de refresco en un día caluroso (y créeme, el éxito puede ser igual de refrescante).

TLC 為在智利投資提供什麼？

El TLC no solo se trata de abrir mercados y eliminar aranceles, ¡no señor! También te da la seguridad y confianza que necesitas para poner a rodar tu negocio en tierra chilena sin complicaciones. Veamos algunos de los beneficios más jugosos:

在智利成立公司時的公平待遇與全面保護

你擔心規則會突然改變，或你的投資得不到保障嗎？別擔心。TLC 確保你將獲得 與任何智利公司相同的待遇。就像把房子的鑰匙交給你：你可以放心進入，因為門已鎖好，沒有人會在未通知你的情況下更換鎖。

此外，你還可獲得針對無正當補償徵收的全面保護。也就是說，你的公司和資產安全程度如同放在銀行保險庫。

在智利成立及營運公司的便利性

在智利，開公司就像點一杯咖啡一樣簡單（而且可能同樣快）。TLC 及智利的改革促進了公司成立，讓你可以 線上註冊你的公司，並在數小時內完成. 最好的是，你幾乎可以在任何行業經營：從礦業、科技到金融服務和農業工業。由你選擇戰場！

關鍵服務存取

¿Tu empresa está en el sector financiero, telecomunicaciones o tecnología? ¡Excelente! El TLC garantiza que puedes entrar en estos sectores sin que te pongan barreras. Imagínate abrir una sucursal de tu startup tecnológica o una fintech en Santiago de Chile y operar con las mismas reglas que cualquier empresa local. Chile no pone límites; si vienes a innovar, tienes el terreno listo para correr.

穩定與透明：智利的經典

如果說智利在區域內有何特色，那就是其 經濟與政治穩定。TLC 強化了這一點，確保遊戲規則不會被任意更改。 

而且如果情況變得複雜（商業上總有可能發生），TLC 具有一個 國際仲裁 機制，以公正透明的方式解決爭端。 

因此，你可以專注於擴大你的企業，而規則保持清晰且可預測。

智利：你通往全球市場的大門

智利不僅是一個市場；更是通往世界其他地區的跳板！憑藉覆蓋 60 多個國家的貿易協定網絡，你可以 把智利作為你的營運中心 para exportar a otros mercados clave, como Asia-Pacífico. ¿Te imaginas el potencial de expandirte a países como Japón o Corea del Sur desde una base sólida en Santiago? Es como tener un hub logístico de primer nivel al alcance de tu mano.

智慧財產與科技保護

如果你重視創新，智利也是你的地方。TLC 確保你的智慧財產將在國際標準下獲得良好保護。 

這意味著如果你帶來尖端技術或新軟件，你可以放心：你的專利、商標和權利都安全無虞。 

此外，鼓勵電子與數碼商務，有助於科技新創與數碼企業的營運。

總結，為何從美國在智利成立公司？

如果你尋找一個安全、有清晰規則、可進入全球市場且投資與成長環境友善的地方，智利就是你的目的地。 

與美國的自由貿易協定為你提供工具與便利，讓設立公司就像踏入該國一步那麼簡單。 

在如此多元且充滿活力的市場中，機會就在那裏，隨時等你把握。

從美國在智利成立公司所需條件

要從美國在智利成立公司，必須符合若干法律與行政要求。以下為主要項目：

在智利設有法定代表人

Este debe ser una persona residente en Chile que tenga poderes para representar la empresa. El representante legal puede ser chileno o extranjero con residencia definitiva en el país y actuará como el Gerente General de la sociedad en Chile. 

在 Iberocapital，我們提供此服務，每月費用為 200 USD；若想了解更多關於此服務的資訊，可在我們的 法定代表服務.

取得外國投資者 RUT 

若你不是智利國民或智利永久居民，需辦理一個 外國投資者 RUT 才能在智利合法運作。

為此，你需要一位 apoderado，即可在智利向 SII 申辦此外國投資者 RUT 的人士。

Este poder debe estar legalizado ante un notario en Chile, junto con tu documento de identidad y pasaporte. Si el poder es otorgado fuera de Chile, es decir, desde Estados Unidos, este poder debe ser apostillado o firmado ante un Consulado de Chile en Estados Unidos y luego debe ser legalizado ante el ministerio de relaciones exteriores acá en Chile.

En resumen, si te encuentras en Estados Unidos y deseas obtener un RUT de Inversionista extranjero, deberás otorgar un poder especial amplio a una persona en Chile para que pueda tramitarlo ante el Servicio de Impuestos Internos (SII).

此授權必須在美國加簽（apostillado）或在公證人面前簽署，即通常為智利領事。

在美國為在智利使用而對廣泛特別授權書進行加簽的詳細教學

目標: Obtener un poder especial amplio, debidamente apostillado en Estados Unidos, que otorgue facultades a un ciudadano chileno para abrir y operar una empresa en Chile, en este particular, que pueda representarte legalmente en Chile para la obtención de tu RUT de Inversionista Extranjero.

步驟 1：起草廣泛特別授權書

1. 法律諮詢:
   • En Iberocapital te ofrecemos el poder redactado por un abogado, presentado en español e inglés en simultáneo. Puedes consultarnos por el precio de la redacción del poder. También puedes consultar a tu abogado de cabecera para asegurarte que el poder cumpla con todos los requisitos legales tantos de Chile como de Estados Unidos.
2. 授權書內容:
   • 必須清楚列明授予 apoderado 的權限。
   • 包括開立銀行帳戶、簽署合約、代表面對主管機關等細節。
3. 文件語言:
   • 建議以 西班牙文 撰寫，以便在智利使用。
   • 如果以英文撰寫，你可能需要一份 官方翻譯 之後翻譯成西班牙文。

---

步驟 2：公證授權書

1. 尋找公證人:
   • 在你所在州尋找獲授權的公證人。
   • 你可以在銀行、郵局或網上名錄找到。
2. 公證準備:
   • 授權人必須親自到場。
   • 攜帶一份 有效身份證明 （護照、駕駛執照等）。
3. 簽署及公證:
   • 在公證人面前簽署授權書。
   • 公證人將核實你的身份並證明你的簽名。
   • 注意：若文件為西班牙文，請向公證人確認其可公證該語言的文件。

---

步驟 3：取得 Apostilla

1. 確認主管機關:
   • 在美國， 州務卿辦公室 各州會為公證文件出具加簽。
2. 準備所需文件:
   • 經公證的授權書正本.
   • 加簽申請表 （可於相應州務卿辦公室網站取得）。
   • 費用支付 所需（視州而定）。
   • 預付回郵信封，如以郵寄方式提交文件。
3. 提交申請:
   • 親自提交: 如提供此服務，請到州務卿辦公室辦理。
   • 郵寄:
     • 將文件寄至官方網站所示地址。
     • 使用可靠且可追蹤的快遞服務。
4. 處理時間:
   • 可能介乎 一至數個工作天.
   • 請查看州務卿辦公室網站以取得最新資訊。
5. 接收加註認證:
   • 加註認證將附於經公證的授權書。
   • 確認所有印章及簽名正確。

---

步驟 4：（可選）官方翻譯

1. 翻譯需求:
   • 如授權書為英文，建議翻譯成西班牙文以供在智利使用。
2. 聘請認證翻譯員:
   • 尋找一位 獲授權的公共翻譯員 或 認證翻譯員.
3. 公證及加註認證翻譯文件:
   • 部分國家要求翻譯文件須經公證及加註認證。
   • 請向智利當局查詢此步驟是否必要。

---

步驟 5：將文件寄送至智利

1. 選擇寄送方式:
   • 使用 DHL、FedEx 或 UPS 等國際快遞服務。
   • 確保服務提供 追蹤 以及 送達確認.
2. 補充文件:
   • 如有需要，請附上身分證明副本。
   • 如你認為合適，請隨授權書附上一封說明信。
3. 數碼認證： 如文件附有數碼認證，無需實體寄往智利。

---

摘要: Siguiendo estos pasos, podrás obtener un poder especial amplio, apostillado en Estados Unidos, que permitirá a un ciudadano chileno abrir y operar una empresa en Chile de manera legal y conforme a las regulaciones internacionales.

亦有另一種方式可授權，即在智利的公信官面前簽署。以下為步驟說明：

在美國於智利公信官前公證或簽署授權書的程序

如你希望在美國的智利領事館前簽署，須聯絡該領事館以寄送文件及核對文件。

為此，需知智利設有名譽領事館及總領事館。

重要的是確認該領事館是否設有公信官，因此我們將列出美國的智利領事館及其管轄範圍。

領事館的管轄區域是指該領事館有權履行職能及提供領事服務的特定地理區域。 

En términos simples, es el área delimitada en la que el consulado puede asistir a los ciudadanos de su país y actuar en nombre de su gobierno para asuntos legales, administrativos y de protección consular. Esta circunscripción puede abarcar una o varias ciudades, estados o provincias, dependiendo de la ubicación y el alcance del consulado.

此資訊更新至2024年10月1日

駐美國華盛頓領事科

地址	1736, Massachusetts Avenue, North West.Washington D.C., Cód.Postal 20036
電話	+1–202– 5304109
電郵	washington@consulado.gob.cl
辦公時間：	星期一至星期五 08:30 至 13:30 hrs.
領區	哥倫比亞特區、馬里蘭州、弗吉尼亞州、西弗吉尼亞州、北卡羅來納州。

DIEGO BUNSTER ZEGERS

第二秘書 – 領事 

(自 2022年1月14日起)

獲授權為公共信任部長（MFP）的領事人員 

Eduardo Fredz Arriagada

（自2007年11月13日起）

芝加哥總領事館

地址	875 N. Michigan Avenue, Suite 1800 Chicago, Illinois 60611, Estados Unidos
電話	+1–(312) – 6548780
電郵	chicago@consulado.gob.cl
辦公時間：	星期一至星期五 08:00 至 13:00 hrs.
領區	伊利諾伊、密歇根、印第安納、威斯康辛、明尼蘇達、北達科他、南達科他、內布拉斯加、肯塔基、俄亥俄、堪薩斯、愛荷華及密蘇里州。

JAIME ANDRÉS CORTES-MONROY ROJAS

顧問－總領事 

（自2022年8月16日起）

獲授權為公證信託官(MFP)的領事人員

Angélica Araya Angulo 

（自2003年11月14日起）

Viviana Gaete Merino 

（自2010年9月22日起）

底特律–密歇根名譽領事館（隸屬芝加哥C.G.）

地址	1342 Three Miles Dr. Grosse Pointe, MI 48230
電話	+1 – 313–4170258
電郵	mgriffor@marickpress.com
領區	密歇根州。

無授權行使職權的名譽領事 

MARIELA GRIFFOR

名譽領事 

（自2007年5月28日）

堪薩斯城—密蘇里榮譽領事館（隸屬芝加哥總領事館）

地址	211 W. 66th St. Kansas City, MO 64113
電話	+1–816–8227468
電郵	rwevans0309@gmail.com
領區	堪薩斯城及密蘇里州

無權作為公證信託官(MFP)行事的名譽領事 

ROBERT W. EVANS 

名譽領事 

（自2001年4月27日）

明尼阿波利斯—明尼蘇達榮譽領事館（隸屬芝加哥總領事館）

地址	16648, Saddle Horn Ct. Eden Praire, MN 55347
電話	+1–952 –9426069
電郵	consulhonorariamn@gmail.com
領區	明尼阿波利斯，明尼蘇達州

具備作為公信見證官（MFP）權限的榮譽領事

TERESA PALACIOS JARA 

名譽領事 – MFP 

（自2012年5月9日）

休士頓總領事館

地址	1300,Post Oak Boulevard, Suite 1130. Houston, Texas 77056
電話	+1 –832 668 5835/ +1-832-831 4947
電郵	houston@consulado.gob.cl
辦公時間	星期一至星期五 9.00–14.00 時
領區	德克薩斯、新墨西哥、奧克拉荷馬、阿肯色、密西西比及路易斯安那州

FELIPE ALEJANDRO DÍAZ IBÁÑEZ

參事 – 總領事 

（自 2022年2月16日）

獲授權為公證信託官(MFP)的領事人員 

Ángela Carola Puentes Hidalgo 

（自 2004年6月24日）

新奧爾良名譽領事館（隸屬 C.G. HOUSTON）

地址	1350 Port of New Orleans Place, New Orleans, Lousiana 70130（僅限預約）
電話	(504) 729–8118
電郵	quajiro241@aol.com
領區	路易斯安那州。

無權作為公證信託官(MFP)行事的名譽領事 

ÁNGEL PELAYO CARRERAS

名譽領事

（自 1992年10月6日）

達拉斯、德克薩斯名譽領事館（隸屬 C. G. HOUSTON）

地址
電話
電郵
領區	達拉斯－沃斯堡地區、Denton、Frisco、Irving、McKinney 及 Plano

無權作為公證信託官(MFP)行事的名譽領事

JORGE CLAUDIO CORREA DURAN

名譽領事 

（自 2024年8月2日）

聖安東尼奧名譽領事館（隸屬 C.G. HOUSTON）

地址	11888 Starcrest/Suite 107 San Antonio TX 78247（僅限預約）
電話	(210)–771 7134
電郵	MarcoBarrosManagement@gmail.com
領區	德克薩斯州。

無權作為公證信託官(MFP)行事的名譽領事 

MARCO BARROS CÉSPEDES

名譽領事

（自2013年5月24日起）

駐洛杉磯總領事館

地址	6100 Wilshire Blvd., Suite 575, Los Ángeles, California 90048
電話	+1–323– 9333697 (Extensiones 22, 24, 25)
電郵	losangeles@consulado.gob.cl
辦公時間	星期一至星期五 08:30 至 13:30 時
領區	加州南部，自北緯36°至南部與墨西哥的邊境；內華達州南部自北緯38°起；猶他、亞利桑那、科羅拉多及夏威夷州。

FRANCISCO JAVIER LEAL LISBOA

第二秘書－總領事

（自2023年5月1日）

獲授權為公證信託官(MFP)的領事人員

María Fernanda Romero Zuleta

自2014年9月15日。 

駐檀香山名譽領事館（隸屬洛杉磯總領事館）

地址	通訊地址：98-1079 MoanaluaRD., Suite# 460 Aiea, HI 96701
電話	+1–808– 5611772
電郵	vernoy@aloha.net
領區	整個包含夏威夷州的群島。

具備作為公信見證官（MFP）權限的榮譽領事

GLADYS VERNOY

名譽領事 – MFP 

（自2002年6月12日）

拉斯維加斯名譽領事館–內華達州（隸屬洛杉磯總領事館）

地址	2710 Palomino Lane, Las vegas, NV 89107, USA
電話	+1–702– 456 9965
電郵	vegas@consul.cc
辦公時間	週一至週五 09:00 至 14:00 hrs.
領區	亞利桑那州及科羅拉多州。

具備作為公信見證官（MFP）權限的榮譽領事

PAULINA ELENA BIGGS JIMENO

名譽領事 – MFP

（自2002年3月14日）

鳳凰城名譽領事館，亞利桑那州（隸屬洛杉磯總領事館）

地址	6816 E. Brown Road, Suite 101, Mesa, AZ 85207
電話	+1 – 480 – 833 4488
電郵	chchileaz@gmail.com / ken@smithalstonlaw.com
領區	亞利桑那州。

無權作為公證信託官(MFP)行事的名譽領事 

KENNETH PATRICK SMITH 

名譽領事 

（自2010年11月2日）

邁阿密總領事館

地址	800, Brickell Avenue, Suite 1200, Miami –Florida 33131
電話	+1– 305 –3738623 / 3738624
電郵	miami@consulado.gob.cl
辦公時間	星期一至星期五 09:00 至 14:00 時
領區	佛羅里達州、田納西州及阿拉巴馬州、喬治亞州、南卡羅來納州及波多黎各自由邦。

DANIEL VICENTE ORTIZ PULGAR

參贊－總領事

（自 2023年4月16日）

SEBASTIÁN MARÍN LABBÉ

一等秘書 – 副領事

（自 2020年6月16日）

獲授權為公證信託官(MFP)的領事人員

Sergio Javier Parga Miranda

（自 2017年11月01日）

亞特蘭大名譽領事館（隸屬 C.G. MIAMI）

地址
電話	+1 (404) 444 4885 (手機)
電郵	emonckeberg@bellsouth.net
領區	喬治亞州。

名譽領事，無權作為公信力部長（MFP）行事

ÉRIKA MONCKEBERG

名譽領事 

（自 1998年1月13日）

奧蘭多名譽領事館（隸屬 C.G. MIAMI）

地址	郵政信箱 # 2968– Winter Park FL – 32790–2968
電話	+1 (321) 246–6521 (手機)
電郵	swlarach@aol.com
領區	橙縣。

無權作為公證信託官(MFP)行事的名譽領事

SERGIO LARACH

名譽領事 

(自2008年10月1日)

查爾斯頓榮譽領事館（隸屬於C. G. MIAMI）

地址	330 Concord Street Apt 7C Charleston, S.C. 29401
電話	(843) 834 0090
電郵	mariaacordova41@icloud.com
領區	南卡羅來納州

名譽領事，無權作為公信力部長（MFP）行事

MARÍA ASUNCIÓN TERESA ANTONIA CÓRDOVA REQUENA

名譽領事

(自2018年1月8日)

波多黎各聖胡安榮譽領事館（隸屬於C.G. MIAMI）

地址	Calle López Landron 1509American Airlines Of. 1101 – San Juan. Puerto Rico, PR 00911
電話	+1 – 787–7256365 /7257295
電郵	conchilepr@coqui.net
辦公時間	星期一至星期五，9.00至14.00時
領區	波多黎各自由邦及維爾京群島。

具有以公證人（MFP）身分行事之職權的名譽領事

CYRIL MEDUÑA GUESTIN

榮譽領事 – MFP

(自2008年1月21日)

獲授權為公證信託官(MFP)的領事人員

Jessica Robles Ramírez 

(自 2008年4月14日)

紐約總領事館

地址	600 Third Avenue, Suite 2808, 28 th Floor, New York, NY 10016
電話	+1–212–9803706 /+1 –212– 9803504/+1 –212 –9803366
電郵	nuevayork@consulado.gob.cl cgchile.newyork@minrel.gob.cl
辦公時間	星期一至星期五 08:30 至 13:30。需預約辦理。電話服務時間 08:30 至 13:30
領區	紐約州、紐澤西州北部地區、康涅狄格州、麻省、羅德島、緬因州、新罕布什爾州、佛蒙特州、賓夕法尼亞州及特拉華州

FELIPE ALLARD SOTO

第一書記－總領事

(自 2024年1月16日)

RODRIGO IGNACIO MATAMOROS ORTIZ

第二秘書－副領事

(自 2023年10月1日)

獲授權為公證信託官(MFP)的領事人員

Gladys Sáez Maldonado

(自 1994年3月17日。)

三藩市總領事館

地址	870 Market Street,Suite1058 San Francisco, CA 94102.
電話	+1–415– 982–7662 / +1– 415–982–7665
電郵	sanfrancisco@consulado.gob.cl
辦公時間	星期一至星期五 08:30 至 13:30 hrs.
領區	加州北部、內華達州北部以及阿拉斯加、愛達荷、蒙大拿、俄勒岡、華盛頓和懷俄明州。

JAIME FRANCISCO ALLIENDE LEIVA

部長顧問 – 總領事

（自2020年9月16日起）

獲授權為公證信託官(MFP)的領事人員

María Jacqueline Jorquera Lorca

（自2001年3月19日起） 

西雅圖名譽領事館（隸屬於C. G. SAN FRANCISCO）

地址	9203 – 12 Avenue N.E., Seattle WA 98115
電話	(206) 948-2667 手機
電郵	chseattle@minrel.gob.cl
辦公時間	星期一至星期五 09:00 至 13:00 小時
領區	華盛頓州

無權作為公證信託官(MFP)行事的名譽領事

ANDRÉS SERGIO BARRÍA ROMÁN

名譽領事

（自2017年12月14日起）

Una vez hayas escogido el consulado donde firmarás el poder, debes ponerte en contacto directamente con el consulado. Ten en cuenta que el consulado debe contar con personal que pueda Actuar como Ministro de Fe Pública (MFP).

Una vez hayas firmado el poder ante el Ministro de Fe Pública, este debe ser legalizado en Chile ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. Por lo que el documento debe ser enviado a Chile para su posterior legalización.

Una vez el documento se encuentre legalizado, junto con tus documentos de identidad, este debe ser introducido en el SII, mediante su plataforma en internet, para tramitar el RUT de Inversionista extranjero.

Una vez obtenido el RUT de Inversionista Extranjero, se puede proceder con la constitución de la sociedad a través del Sistema de Empresa en un día o a través del Registro de Comercio, pero antes debes escoger el tipo societario que te interesa constituir en Chile.

智利的公司類型

在智利成立公司時，你必須根據你的需要和商業目標，在多種公司類型之間選擇。

我們撰寫了一篇文章，詳細說明了 智利的公司類型，同時在本文中我們也會為你概述最主要且最常見的：

Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (EIRL)

對於希望以有限責任成立公司的一人而言，這是一個合適的選項。EIRL 具有獨立法人資格，與持有人個人資產分開。

Sociedad por Acciones (SpA)

Es una sociedad que permite la entrada de nuevos accionistas de forma flexible, ideal para startups y negocios que buscan financiamiento o inversionistas. Solo se requiere un accionista para constituirla, y tiene menos formalidades que otros tipos de sociedades.

Sociedad de Responsabilidad Limitada (SRL)

Es una sociedad formada por un número limitado de socios (mínimo 2 y máximo 50), donde cada socio tiene responsabilidad limitada al monto de su aporte. Es ideal para pequeñas y medianas empresas familiares o con pocos socios.

Sociedad Anónima (SA)

Es una sociedad recomendada para proyectos de mayor envergadura. La SA puede ser abierta o cerrada, y sus acciones pueden ser vendidas libremente. Requiere cumplir con varias formalidades legales y es adecuada para empresas que buscan cotizar en bolsa o tener muchos accionistas.

每種公司類型都有其特定優勢與要求，因此評估哪一種最符合你業務的目標與特性至關重要。

從美國在智利成立公司的逐步指南

以下我們逐步說明如何從美國在智利成立你的公司：

定義公司類型

第一步是選擇符合你需求的公司類型。如先前所述，股份有限公司（SpA）通常是最具彈性的選擇。

任命法定代表人

Para crear una empresa en Chile desde Estados Unidos, necesitas un representante legal en Chile que pueda realizar los trámites necesarios. Este representante deberá ser una persona residente en el país, chileno o extranjero con residencia permanente.

取得外國投資者 RUT

此步驟必須由一位在智利的人士辦理，可為受權人或代理人，需向 Servicio de Impuestos Internos 辦公室申請。

選擇公司的成立系統

Debes decidir si deseas constituir tu empresa bajo el sistema tradicional o a través del sistema de Empresa en un Día (www.registrodeempresasysociedades.cl).

• Sistema Tradicional: Este sistema implica la firma de una escritura pública ante notario, la inscripción de la empresa en el Registro de Comercio y la publicación de un extracto en el Diario Oficial. Es un proceso más formal y puede tomar más tiempo.
• Sistema de Empresa en un Día: Este sistema permite constituir la empresa de forma más rápida y menos costosa mediante un formulario electrónico que se completa en línea. Es ideal para emprendedores que buscan optimizar tiempos y recursos, ya que la inscripción se realiza de manera digital y simplificada. Si se ha escogido el sistema de Empresa en un Día, el representante legal deberá ingresar a www.registrodeempresasysociedades.cl y proceder con el registro de la sociedad, indicando el nombre, objeto y socios (si corresponde). En Iberocapital hemos hecho un video que indica el paso a paso para la constitución de la sociedad: Ver Video.

El siguiente paso es que los socios firmen la escritura, esto se hace mediante firma electrónica avanzada o ante notario. Si los socios no están en Chile, entonces el representante legal debe estar facultado para poder firmar por los socios con RUT de inversionista extranjero.

代理人應持經公證或經智利領事館合法化的授權書，前往智利公證處並請公證人核准該契約簽署。

公司一經簽署，即可取得一個 RUT，接下來的步驟是進行 在 SII 辦理開業.

Nuestra recomendación es que constituyas la sociedad bajo el sistema de empresa en un día, puesto que permite ahorrar costos y la emisión y administración de la sociedad por internet.

從美國在智利成立公司流程的成本

Crear una empresa en Chile desde Estados Unidos tiene diferentes costos asociados que varían según el tipo de sociedad y los servicios legales que se requieran. A continuación, se presentan algunos de los costos más comunes involucrados en el proceso de constitución:

法定代表人 

在巴西、墨西哥及智利等國家必須設有法定代表人；在智利，此人必須為智利人或永久居民外國人。

如你在智利沒有法定代表人，Iberocapital 提供法定代表人服務，費用為 成本為 200 USD 每月。這可確保公司符合法律要求並有獲授權代表在智利運作。

總結而言，如果你有任何一位智利人可以擔任法定代表人，這個程序將對你 不收費, 否則，你可以聘用我們的 法定代表服務 每月 200 USD。

取得外國投資者的RUT

取得投資者的RUT不收取費用，可於線上或親臨SII辦公室辦理。為此你必須符合所有辦理要求。

Puedes contratar el servicio de obtención de RUT de Inversionista con Iberocapital, para que realicemos este proceso por ti.

Este proceso tiene un costo de 120 USD, el cual incluye la redacción del poder, la gestión de la firma en el consulado chileno, la posterior legalización en Chile, y el trámite del RUT de Inversionista ante el Servicio de Impuestos Internos (SII). 

No incluye los costos asociados a la firma en algunos consulados, ya que mientras algunos consulados chilenos no aplican tarifas, otros sí lo hacen, dependiendo del número de páginas del documento a firmar. 

亦不包含將文件寄送到智利的費用，因為一旦簽署、合法化或加註認證，必須實體寄送到智利。

最後，你也需要支付 30 USD 的公證化服務費，因為建議在智利由公證人將文件公證化。

總之，自行辦理程序 不會帶來額外成本, pero si deseas contratar un estudio jurídico especialista y ahorrar tiempo, el costo es de 120 USD + costos en el consulado + costos de envío a Chile + costos notariales en Chile, pago que realizarás una única vez.

在美國為在智利成立公司設定住所

Tu sociedad Chilena debe tener un domicilio social y tributario, en Iberocapital Ofrecemos el Servicio de Oficina Virtual y el servicio de Bodega Virtual, que consiste en que te arrendemos un espacio virtual en nuestras oficinas o en nuestras bodegas ubicadas en el casco histórico de Santiago.

虛擬辦公室服務的年費為 99 USD，而虛擬倉庫服務的費用為 99 USD。

Dependiendo del giro de tu empresa, podrás requerir o no una bodega virtual. Por ejemplo, si tu empresa se dedica a importación, comercialización o un rubro que maneje mercancía, necesitarás arriendo de una bodega virtual, para acreditar donde tu empresa guarda la mercancía.

若你的公司屬科技領域或可虛擬或透過互聯網運作，你只需一個虛擬住所。

簽署契約書

若採用傳統制度，簽署公司章程的公證費用可能有所不同，而在 Empresa en un Día se puede utilizar una firma electrónica avanzada, que también tiene un costo asociado, si no se cuenta con firma electrónica avanzada, se deberá firmar ante notario, esta firma tiene un costo de 20 USD.

Inscripción en el Registro de Comercio: En el sistema tradicional, la inscripción de la empresa en el Registro de Comercio y la publicación en el Diario Oficial tienen un costo adicional que puede oscilar entre 100 y 300 USD, dependiendo de la extensión de los documentos. Si la constitución se hace bajo el sistema de empresa en un día, no se incurre en este costo.

取得RUT及開始營業

Obtener el RUT bajo el sistema de empresa en un día es automático y gratuito, se obtiene una vez se ha firmado la escritura. Mientras que si se ha constituido bajo el sistema tradicional, se debe tener en cuenta el costo asociado a tramitar un RUT ante el SII. 

Ten en cuenta que la obtención del RUT y el Inicio de actividades es gratuito, pero la gestión que cobran diferentes estudios jurídicos puede variar, este trámite se hace una vez la empresa se ha publicado en el diario oficial, esta gestión tiene un costo que oscila los 20 USD.

在 Iberocapital 我們有不同的公司成立方案，包含不同的程序，如你希望公司能運作，你可以聘用我們的 完整公司成立方案 每月費用為 120 USD。

辦理商業執照

我們以 30 USD 的費用提供在聖地亞哥中心市政府辦理市政營業執照的完整服務。 

Este servicio incluye la redacción completa de toda la documentación necesaria y su presentación ante la Ilustre Municipalidad de Santiago. Una vez que la patente comercial de tu empresa haya sido tramitada exitosamente, deberás pagar a la municipalidad un monto anual de 70 USD.

結論

總結，如你希望透過Iberocapital成立公司，辦理各項手續的管理費如下：

一次性服務：270 USD。

一次性服務	USD 價格
辦理投資者 RUT	$120
成立公司	$120
辦理市政營業執照	$30

定期服務：265 USD。

定期服務	USD 價格
每月法定代表人服務	$200
每月會計，開票至 10M	$55
虛擬辦公室 x 12 個月 – Santiago Centro	$10

此外，請注意你每月需就已完成銷售支付銷售稅（IVA）19%及PPM款項。

而且每年你必須繳納按公司稅制而定的年度利潤稅。

在 Iberocapital 我們提供公司租賃服務，起價為 200 USD。

Por último, recordarte que en Iberocapital, adicionalmente a enseñarte como crear una empresa en Chile desde Estados Unidos, ofrecemos un servicio integral que incluye asesoramiento durante todo el proceso de constitución de la empresa, ayudándote a optimizar tiempos y recursos.

如有疑問，你可以預約通話或透過 WhatsApp 聯絡我們。